Combustible Edison — 52 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "52" de Combustible Edison.
Letra
Fortune is bleak
A dog returns to his master
Too much luck is bad luck
A man who lives well
Stands to bargain his winnings
He’ll raise his hat and emerge unscathed
Face the good life alone
Too much luck is bad luck
The king, watching with his queen, a deck below the scene
The pair had weakness in the heart mark them from the start
No man has enough luck to save himself from his fellow man
The man who wins more than his share finds doubt cast on his skill
Rewards bestowed from who knows where betray the player’s hand
No man has enough luck to save himself from his fellow man
Fortune is bleak
A dog returns to his master
Too much luck is a gift, a curse, a sign
A-a-a-a-ah…too much luck is bad luck…
Tradução da letra
A sorte é sombria
Um cão regressa ao seu mestre.
Muita sorte é má sorte
Um homem que vive bem
Vai negociar os seus ganhos
Ele vai levantar o chapéu e sair ileso.
Enfrentar a boa vida sozinho
Muita sorte é má sorte
O rei, observando com sua rainha, um convés abaixo da cena
O par tinha fraqueza no coração marcá-los desde o início
Nenhum homem tem sorte suficiente para se salvar dos seus semelhantes.
O homem que ganha mais do que a sua parte Encontra a dúvida na sua habilidade
Recompensas concedidas de quem sabe onde trair a mão do jogador
Nenhum homem tem sorte suficiente para se salvar dos seus semelhantes.
A sorte é sombria
Um cão regressa ao seu mestre.
Muita sorte é um dom, uma maldição, um sinal
Muita sorte dá azar.…