Combo Colossale — Puppen weinen nicht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Puppen weinen nicht" de Combo Colossale.
Letra
Mit Puppen kann man nur spielen
Weil Puppen für dich gar nichts fühlen
Man kann sie einfach liegen lassen
Wenn sie dir nach dem Spielen nicht mehr passen
Puppen weinen nicht, Puppen weinen nicht
Wirft man sie auch fort, Puppen weinen nicht
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Puppen kann man überall kaufen
Und lässt sie nach Lust und Laune wieder laufen
Sie bewegen sich wie Marionetten
Schwarze Fäden führen sie in fremde Betten
Puppen weinen nicht, Puppen weinen nicht
Wirft man sie auch fort, Puppen weinen nicht
Und wenn einmal versentlich
Das blasse Porzellangesicht zerbricht
Und fragst du sie warum sie weint
Die Antwort die bekommst du nicht, mein Freund
Denn sie geben niemals zu
Das sie genauso fühlt wie du
Nein, sie geben niemals zu
Das sie genauso fühlt wie du
Mit Puppen kann man nur spielen
Weil Puppen für dich gar nichts fühlen
Man kann sie einfach liegen lassen
Wenn sie dir nach dem Spiel nicht mehr passen
Puppen weinen nicht, Puppen weinen nicht
Wirft man sie auch fort, Puppen weinen nicht
Puppen weinen nicht, …
Tradução da letra
Só se pode brincar com bonecas.
Porque as bonecas não sentem nada por ti.
Podes deixá - los por aí.
Se não te agradarem depois de jogares
As bonecas não choram, as bonecas não choram
Se as deitares fora, as bonecas não choram.
Oh, Oh, Oh, oh, oh, oh
Oh, Oh, Oh, oh, oh, oh
Bonecas podem ser compradas em qualquer lugar
E deixa-os correr de novo de acordo com o seu humor
Movem-se como fantoches.
Fios pretos levam-nos a Camas estranhas.
As bonecas não choram, as bonecas não choram
Se as deitares fora, as bonecas não choram.
E se uma vez por verso estiver à venda
A pálida face de porcelana parte
E perguntas - lhe porque está a chorar?
A resposta que não tens, meu amigo.
Porque nunca admitem
Que ela se sente como tu
Não, eles nunca admitem.
Que ela se sente como tu
Só se pode brincar com bonecas.
Porque as bonecas não sentem nada por ti.
Podes deixá - los por aí.
Se não te agradarem depois do jogo
As bonecas não choram, as bonecas não choram
Se as deitares fora, as bonecas não choram.
As bonecas não choram, …