Coma — F.T.M.O. [*] letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "F.T.M.O. [*]" de Coma.
Letra
Hey! My baby.
I wanna tell you one thing
And it’s sad.
Hey! My darling.
You gotta listen to me To understand.
Hey! My pretty lover,
I have betrayed
what you protected from shame.
Hey! My little baby.
I hear the music
Cause it’s crying in me.
Such a shame.
Not again.
Every choice was easier in the past,
And every madness simply justified.
Now I feel that something is breaking me down
How can I turn back these unbearable times.
So I’m fighting, praying to God for nothing,
Trying to find the answer, trying to cope.
Secret baby, I have to tell you indeed;
I hear the music cause it’s crying in me.
I feel the music’s over
You gotta listen to me To understand.
I feel the music’s over
I know this music is Your love for me.
Hey! My baby.
I wanna tell you one thing
And it’s true.
Hey! My darling.
You gotta listen to me
I’ve understood.
Hey! My little lover
I have to say I’m sorry
For all these fucking blows.
Hey! My little baby
Won’t you believe me?
Won’t you ever forgive me?
Why don’t you?
Such a shame.
Not again.
I feel the music’s over
You gotta listen to me To understand.
I feel the music’s over
I know this music is Your love for me.
I feel the music’s over
I feel the music’s over
You gotta listen to me To understand.
Tradução da letra
Ei! O meu bebé.
Quero dizer-te uma coisa.
E é triste.
Ei! Minha querida.
Tens de me ouvir para entender.
Ei! Minha linda amante,
Eu traí
o que protegeste da vergonha.
Ei! O meu bebé.
Ouço a música
Porque está a chorar em mim.
Que pena.
Outra vez não.
Todas as escolhas eram mais fáceis no passado.,
E toda loucura simplesmente justificada.
Agora sinto que algo me está a destruir
Como posso voltar atrás nestes tempos insuportáveis?
Então estou a lutar, a rezar a Deus por nada,
A tentar encontrar a resposta, a tentar lidar com isso.
Bebé secreto, tenho de te dizer.;
Ouço a música porque está a chorar em mim.
Sinto que a música acabou
Tens de me ouvir para entender.
Sinto que a música acabou
Sei que esta música é o teu amor por mim.
Ei! O meu bebé.
Quero dizer-te uma coisa.
E é verdade.
Ei! Minha querida.
Tens de me ouvir.
Eu entendi.
Ei! Minha pequena amante
Tenho de pedir desculpa.
Por todos estes golpes.
Ei! Meu bebezinho
Não acredita em mim?
Nunca me perdoarás?
Porque não o fazes?
Que pena.
Outra vez não.
Sinto que a música acabou
Tens de me ouvir para entender.
Sinto que a música acabou
Sei que esta música é o teu amor por mim.
Sinto que a música acabou
Sinto que a música acabou
Tens de me ouvir para entender.