Coma — Song 4 Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Song 4 Boys" de Coma.
Letra
I could have used more sophisticated forms
I could have been not so straightforward
Now it doesn’t really matter
Shiny desert all the way
I remember only the yellow bus
It was passing by the street
While I was telling you little secret mom
Now I’m gonna fight 4 country
I have joined the army
What you gonna do
What you gonna say
I’ve joined the army
What you gonna say
To your mommy man
Sophie don’t you cry don’t you dare girl
I’ll bring you little shiny ring
Until the day I’ll come back here
You’ll gonna have a beautiful tits
Father maybe you don’t need to be upset
This is not the reason to shame
Bless your boy and your gonna see that
Before he’ll back home he’ll be the man!
I have joined the army
What you gonna do
What you gonna say
I’ve joined the army
What you gonna say
To your mommy man
What it’s like to see the madman’s
Blowing up himself in the air
What it’s like to be infidel
Do I need that
Do I need that
I have joined the army
What you gonna do
What you gonna say
I’ve joined the army
What you gonna say
To your mommy man
Tradução da letra
Podia ter usado formas mais sofisticadas.
Eu não podia ter sido tão simples.
Agora não importa.
Deserto brilhante até ao fim
Só me lembro do autocarro amarelo.
Estava a passar pela rua.
Enquanto te estava a contar um segredo, mãe.
Agora vou lutar contra quatro países.
Alistei-me no exército.
O que vais fazer
O que vais dizer?
Alistei-me no exército.
O que vais dizer?
Ao teu homem-Mamã
Sophie Não chores não te atrevas rapariga
Vou trazer-te um anel brilhante.
Até ao dia em que eu voltar
Vais ter umas mamas lindas.
Pai, talvez não precises de ficar chateado.
Esta não é a razão para envergonhar
Abençoa o teu rapaz e vais ver isso.
Antes que ele volte para casa, ele será o homem!
Alistei-me no exército.
O que vais fazer
O que vais dizer?
Alistei-me no exército.
O que vais dizer?
Ao teu homem-Mamã
Como é ver o louco
Explodindo no ar
Como é ser infiel
Preciso disso?
Preciso disso?
Alistei-me no exército.
O que vais fazer
O que vais dizer?
Alistei-me no exército.
O que vais dizer?
Ao teu homem-Mamã