Coma — Moscow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moscow" de Coma.
Letra
Dead lock into Moscow
I’m flying back to Warsaw from Bangkok
Freezing winter out the window
She’s asking me for a light but I’m not smoking
What’s your name? I love you
Baby stay with me for a while
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
When flying west you’re losing pressure
Hours in the air, it’s crazy
I’m going in the opposite direction
Maybe when you touch down into Warsaw you’ll forget me maybe
You’ll forget this moment in Moscow
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
God you’re charging
Slowly dying here
Nothing to say
Nothing to save
Yea yea yea yea yea yea
It’s a crazy place
Nothing to say
Nothing to save
I hope so, it’s a matter of time
I hope so and I’m not ashamed to be
I will admit you was a gain
I look at you and feel like I’ve been waiting for you all my life til now
But I wanna know where this impression comes from
It comes to nothing
I’m standing with my mouth wide open
Comes to nothing
‘Cause unfortunately we are
Going in the opposite direction
Comes to nothing
No one’s gonna give this hour back
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
No one’s gonna give it back
(No one’s going to give it back)
God you’re charging
Slowly dying here
Nothing to say
Nothing to save
Yea yea yea yea yea yea
It’s a crazy place
Nothing to say
Nothing to save
Tradução da letra
Fechamento em Moscovo
Vou voltar de Banguecoque para Varsóvia.
Inverno gelado pela janela
Ela está a pedir-me lume, mas eu não estou a fumar.
Como te chamas? Amo-te
Baby fica comigo por um tempo
Não dá em nada.
Estou de pé de boca aberta
Não dá em nada
Porque infelizmente estamos
Indo na direção oposta
Não dá em nada
Ninguém vai devolver esta hora.
Quando voamos para oeste estamos a perder pressão.
Horas no ar, é uma loucura
Vou na direcção oposta.
Talvez quando aterrares em Varsóvia talvez me esqueças
Esquecerás este momento em Moscovo.
Não dá em nada.
Estou de pé de boca aberta
Não dá em nada
Porque infelizmente estamos
Indo na direção oposta
Não dá em nada
Ninguém vai devolver esta hora.
Ninguém a VAI devolver.
Ninguém a VAI devolver .)
Ninguém a VAI devolver.
Ninguém a VAI devolver .)
Deus, estás a cobrar.
A morrer lentamente aqui.
Nada a dizer
Nada para salvar
Sim sim sim sim sim sim
É um lugar louco.
Nada a dizer
Nada para salvar
Espero que sim, é uma questão de tempo.
Espero que sim e não tenho vergonha de estar
Admito que foste um ganho.
Olho para ti e sinto que estive à tua espera toda a minha vida até agora.
Mas quero saber de onde vem esta impressão.
Não dá em nada.
Estou de pé de boca aberta
Não dá em nada
Porque infelizmente estamos
Indo na direção oposta
Não dá em nada
Ninguém vai devolver esta hora.
Ninguém a VAI devolver.
Ninguém a VAI devolver .)
Ninguém a VAI devolver.
Ninguém a VAI devolver .)
Deus, estás a cobrar.
A morrer lentamente aqui.
Nada a dizer
Nada para salvar
Sim sim sim sim sim sim
É um lugar louco.
Nada a dizer
Nada para salvar