Coltrane Motion — Pi Is Exactly Three letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pi Is Exactly Three" de Coltrane Motion.
Letra
We’ll build a fiction out of fleeting looks
The times we never said hello
Well how are you
Swallow, turn out the lights
Lay here beside me
We’ll mouth the words that keep us young
That give us hope
That keep us bitter and cold
Don’t touch me 'cause i’m on the dancefloor
And oh complex but i know, i know
Love me 'til i can’t breathe faster
Love me 'til all i can say is no
Come on, come on, come on, come on, use me
Come on, come on, come on, i’ll use you too
You’re a tune, a melody
A clockwork angel fallen
Singing 'la la la la la'
All right, let’s go
Throw me down the stairs again
Bite into the muscle
Taste religion inbetween the sheets
It’s circular, encircle me
But don’t touch me 'cause i’m on the dancefloor
And oh complex but i know, i know
Love me 'til i can’t breathe faster
Love me 'til all i can say is no
Tradução da letra
Construiremos uma ficção com olhares fugazes.
The times we never said hello
Bem, como estás?
Engole, apaga as luzes
Deita-te aqui ao meu lado
Vamos dizer as palavras que nos mantêm jovens
Que nos dão esperança
Que nos mantêm amargurados e frios
Não me toques porque estou na pista de dança
E Oh complexo mas eu sei, eu sei
Ama-me até não conseguir respirar mais depressa
Ama-me até que tudo o que posso dizer seja não
Vá lá, vá lá, vá lá, usa-me.
Vá lá, vá lá, vá lá, eu também te vou usar.
És uma melodia, uma melodia
Um anjo de relógio caído
Cantando "la la la la la"
Muito bem, vamos.
Atira - me pelas escadas outra vez.
Morde no músculo
Prova a religião entre os lençóis
É circular, circunda-me.
Mas não me toques porque estou na pista de dança
E Oh complexo mas eu sei, eu sei
Ama-me até não conseguir respirar mais depressa
Ama-me até que tudo o que posso dizer seja não