Colt Ford — Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like Me" de Colt Ford.
Letra
Woo hoo!*
Lord have mercy.
This here makes me feel good! I believe I’m about to get my fishin pole out my truck.
Oh, I gotta tell y’all what it feels like to be me, what it feels like to be country!
Y’all come with me, check this out.
I really want all of y’all to see
That it’s great to be country and great to be me
I know a boy from way down south is pretty good with a rope and fast with his
mouth
I came here to represent for y’all, to show you a country boy with a southern
drawl
Who can do his thang with the CMT crowd, MTV crowd, BET crowd
Give everybody something really real about this country, life so they all can
feel
How good it is to be like us: blue jeans, boots and big ol’trucks.
Yes ma’am and thank you that’s what we do. I’m proud to be country,
now how ‘bout you?
Put on your cowboy hat so the world can see. Look them all in the eye they
better wish they was me.
I bet you wish you walked like me, damn sure wish you could talk like me.
I bet you wish you had a horse like mine, know how to plow a field and make
strawberry wine.
I bet you wish you had a truck like me, ‘aint scared to saddle up if it bucks
like me.
I bet you wonder how I got it like that, make all the girls holler when I tip
my hat.
Yes sir, everybody ask me what why and how, could a boy know how to rap,
and how to milk a cow.
Here they come baby, I’m just doing my thang, I’m here to show the world that
the country folk got game.
Yeah everybody’s tired of hearing all those lies, guys talking tough on a record to get a piece of the pie.
Colt loves the ladies and they love me, loaded with southern charm,
I don’t mean no harm.
So gather round, country boys and girls, this one’s for you so what you gonna
do?
If y’all believe in the USA, and fight for your freedom every single day become
a cowboy, an’that’s all I know.
‘Aint scared to move fast but like to live slow, put on your cowboy hat so the
world can see. Look ‘em all in the eye they
better wish they was me.
I bet you wish you walked like me, damn sure wish you could talk like me.
I bet you wish you had a horse like mine, know how to plow a field and make
strawberry wine.
I bet you wish you had a truck like me, ‘aint scared to saddle up if it bucks
like me.
I bet you wonder how I got it like that, make all the girls holler when I tip
my hat.
If you say it like me then I mean for all of y’all, then its time to stand up and throw your hands up, be able to raise hell
To this hick -hock sound make sure they all know the country has come to town.
Be proud of who you are and where you from. Tell all those that wanna where
they can get some.
White, black or brown it don’t matter to me, this here’s for everyone that
loves the country.
My way of life, my way of thinkin', God, family, friends and a little
bitta’drinkin'.
So put your hat on so the world can see. Look them all in the eye better wish
they was me.
I bet you wish you walked like me, damn sure wish you could talk like me.
I bet you wish you had a horse like mine, know how to plow a field and make
strawberry wine.
I bet you wish you had a truck like me, ‘aint scared to saddle up if it bucks
like me.
I bet you wonder how I got it like that, make all the girls holler when I tip
my hat.
Yes sir,
Yee -haw!
Lord have mercy!
It feels good to be country, hope y’all feeling like I’m feelin'!
Anytime any of y’all wanna come down here, y’all can see it how we do it down
here in the country. This is real baby, this
is what we do!
Tradução da letra
Woo hoo!*
Deus tenha piedade.
Isto faz-me sentir bem! Acho que vou tirar a minha cana de peixe da minha carrinha.
Tenho de vos dizer como é ser eu, como é ser country!
Venham comigo, vejam isto.
Quero que todos vejam
Que é ótimo ser País e ótimo ser eu
Sei que um rapaz do Sul é muito bom com uma corda e rápido com a sua
boca
Vim aqui para vos representar, para vos mostrar um rapaz do campo com um sulista.
drawl
Quem pode fazer a sua cena com a multidão CMT, MTV crowd, bet crowd
Dar a todos algo realmente real sobre este país, a vida para que todos possam
sentir
Como é bom ser como nós: calças de ganga azuis, Botas e carros grandes.
Sim, senhora e obrigado, é o que fazemos. Orgulho-me de ser country,
e tu?
Põe o chapéu de cowboy para o mundo ver. Olha-os todos nos olhos.
quem me dera que fossem eu.
Aposto que gostavas de andar como eu, de falar como eu.
Aposto que gostavas de ter um cavalo como o meu, saber arar um campo e fazer
vinho de morango.
Aposto que gostavas de ter um camião como eu, e não tens medo de te armar se for dinheiro.
como eu.
Aposto que te perguntas como é que o consegui assim, fazer todas as raparigas gritarem quando eu der gorjeta.
o meu chapéu.
Sim Senhor, toda a gente me pergunta porquê e como, um rapaz pode saber rap,
e como ordenhar uma vaca.
Aí vêm eles, querida, estou só a fazer a minha cena, estou aqui para mostrar ao mundo que
o pessoal do campo tem jogo.
Sim, toda a gente está farta de ouvir todas aquelas mentiras, tipos a falar duro num disco para conseguir um pedaço da Tarte.
O Colt adora as senhoras e elas adoram-me, cheias de charme sulista.,
Não quero fazer mal.
Juntem-se, meninos e meninas do campo, esta é para vocês.
fazer?
Se todos acreditarem nos EUA, e lutarem pela vossa liberdade todos os dias se tornam
um cowboy, é tudo o que sei.
Não tem medo de se mover rápido, mas gosta de viver devagar, coloque o seu chapéu de cowboy para que o
o mundo pode ver. Olha-os todos nos olhos.
quem me dera que fossem eu.
Aposto que gostavas de andar como eu, de falar como eu.
Aposto que gostavas de ter um cavalo como o meu, saber arar um campo e fazer
vinho de morango.
Aposto que gostavas de ter um camião como eu, e não tens medo de te armar se for dinheiro.
como eu.
Aposto que te perguntas como é que o consegui assim, fazer todas as raparigas gritarem quando eu der gorjeta.
o meu chapéu.
Se o disserem como eu, quero dizer para todos vocês, então é hora de se levantarem e levantarem as mãos, serem capazes de erguer o inferno.
Para este som hick-hock, certifique-se de que todos sabem que o país chegou à cidade.
Orgulha-te de quem és e de onde és. Diz a todos que querem onde
eles podem arranjar.
Branco, preto ou castanho não me importa, isto aqui é para todos que
adora o país.
Meu modo de vida, meu modo de pensar, Deus, família, amigos e um pouco
bitta'drin'.
Põe o chapéu para que o mundo veja. Olha-os todos nos olhos.
eles eram eu.
Aposto que gostavas de andar como eu, de falar como eu.
Aposto que gostavas de ter um cavalo como o meu, saber arar um campo e fazer
vinho de morango.
Aposto que gostavas de ter um camião como eu, e não tens medo de te armar se for dinheiro.
como eu.
Aposto que te perguntas como é que o consegui assim, fazer todas as raparigas gritarem quando eu der gorjeta.
o meu chapéu.
Sim, Senhor.,
Yee-haw!
Deus tenha piedade!
É bom estar no campo, espero que se sintam como eu!
Sempre que algum de vocês quiser vir aqui, podem ver como o fazemos.
aqui no campo. Isto é real baby, isto
é o que fazemos!