Colt Ford — Cold Beer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Beer" de Colt Ford.
Letra
Well just pass me a cold one, buddy it’s that time again
That neon says open and I’m here with all my friends
So just keep them taps a-flowing, the first round’s all on me And as long as they keep pouring em, hey we ain’t gonna leave
Well good god o' mighty, there’s a party in here. lord have mercy,
I’m thirsty pass me a beer
Been working all day, bout ready to play. I done called all my boys and they on their way.
And we ain’t goin home til the sun come up, and if I’m too drunk to drive I’ll
just sleep in my truck
Won’t be the first time, sure not the last. got my eye on that blonde with the
heart shaped ass
She been lookin at me since I walked in the door.
Bout time for ole Colt to twirl her round the dance floor
See if she got a thing for them ole cowboys who like to fight, raise hell,
and make alot of noise
Well just pass me a cold one, buddy it’s that time again
That neon says open and I’m here with all my friends
So just keep them taps a-flowing, the first round’s all on me And as long as they keep pouring em, ya’ll we ain’t gonna leave
Well here’s the situation, the blonde wasn’t cooking
But she came with a friend who was just as goodlooking
So I eased on over with a bottle of bud, looked her right in the eye,
said little lady what’s up?
D’you like country boys with a southern drawl who fish, hunt, and fight,
say yes ma’am and ya’ll?
If so then I might be just your type, if not what the hell? darlin I won’t tell
Now me and you can ease on outta here, my truck is out front I got a cooler of beer
And I’d love to take you for a bite to eat, waffle house is still open right
down the street
It’s only on me I got plenty of cash. I might fight a grizzly bear for a piece
of that ass.
As a matter of fact, run and get your friends, I’ll round up the boys we can
make some noise
Well just pass me a cold one, buddy it’s that time again
That neon says open and I’m here with all my friends
So just keep them taps a-flowing, the first round’s all on me And as long as they keep pouring em, ya’ll we ain’t gonna leave
Well just pass me a cold one, buddy it’s that time
Tradução da letra
Passa-me uma fresquinha, amigo. está na hora outra vez.
O neon diz para abrires e eu estou aqui com todos os meus amigos.
Por isso, mantém as torneiras a fluir, a primeira rodada é por minha conta e desde que continuem a servir, não vamos embora.
Bom Deus do poderoso, há aqui uma festa. Deus tenha piedade.,
Estou com sede, passa-me uma cerveja.
Estive a trabalhar o dia todo, quase pronto para jogar. Já liguei a todos os meus rapazes e eles vêm a caminho.
E nós não vamos para casa até o sol nascer, e se eu estiver muito bêbado para conduzir eu vou
dorme na minha carrinha.
Não será a primeira vez, certamente não a última. estou de olho naquela loura com o
rabo em forma de coração
Ela olha para mim desde que entrei.
Está na hora de ole Colt a rodopiar pela pista de dança
Vê se ela tem um fraquinho por aqueles cowboys que gostam de lutar, criar o inferno.,
e fazer muito barulho
Passa-me uma fresquinha, amigo. está na hora outra vez.
O neon diz para abrires e eu estou aqui com todos os meus amigos.
Mantém as torneiras a fluir, a primeira rodada é por minha conta e desde que continuem a servir, não vamos embora.
A situação é esta, a loira não estava a cozinhar.
Mas ela veio com um amigo que era igualmente bonito.
Então eu acalmei-me com uma garrafa de bud, olhei-a nos olhos,
a menina disse o que se passa?
Gostas de rapazes do campo com um drawl do Sul que pescam, caçam e lutam,
diga sim senhora e você vai?
Se assim for, posso ser o teu tipo, se não o quê? querida, não vou contar.
Agora, eu e tu podemos sair daqui, a minha carrinha está lá fora. tenho um refrigerador de cerveja.
E adorava levar-te a comer, a waffle house ainda está aberta.
ao fundo da rua
É só comigo que tenho muito dinheiro. Posso lutar com um urso pardo por um pedaço
daquele rabo.
Na verdade, vai buscar os teus amigos, vou reunir os rapazes que pudermos.
façam barulho
Passa-me uma fresquinha, amigo. está na hora outra vez.
O neon diz para abrires e eu estou aqui com todos os meus amigos.
Mantém as torneiras a fluir, a primeira rodada é por minha conta e desde que continuem a servir, não vamos embora.
Passa-me uma fresquinha, amigo. está na hora.