Colosseum — Rope Ladder To The Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rope Ladder To The Moon" de Colosseum.
Letra
You asked me to a party
To a house just by the moon
You gave me silver loving
The end was all too soon
You asked me to the theatre
In a place quite near the sun
You gave me golden sunbeams
You act was all in fun
Rope ladder to the moon!
You asked me to a meeting
In a cottage in the snow
You gave me central heating
I can’t forget the glow
You asked me to a weekend
Down by the stormy sea
You took me to a ceremony
And the sacrifice — was me!
You asked me to a stromcloud
Up near the rainbow’s end
Then you threw away the ladder
And gave me to your friend
You took me to a prison
And you said its chief was me
Then you locked me deep inside you
And thew away the key
Rope ladder to the moon!
Tradução da letra
Convidaste-me para uma festa.
Para uma casa perto da lua
Deste-me amor de prata
O fim foi muito cedo
Convidaste - me para o teatro.
Num lugar bem perto do sol
Deste-me raios de sol dourados.
A tua actuação foi divertida.
Escada de corda para a lua!
Convidaste-me para uma reunião.
Numa casa de campo na neve
Deste-me Aquecimento central.
Não consigo esquecer o brilho
Convidaste-me para um fim-de-semana.
Junto ao mar tempestuoso
Levaste-me a uma cerimónia.
E o sacrifício ... fui eu!
Pediste-me para ir a um stromcloud.
Perto do fim do arco-íris
Depois deitaste a escada fora.
E deu-me ao teu amigo
Levaste-me para uma prisão.
E tu disseste que o chefe era eu.
Depois trancaste-me no fundo de TI
E afasta a chave
Escada de corda para a lua!