Color Theory — Zero Crossing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zero Crossing" de Color Theory.
Letra
In this rhythm me and you
In this rhythm me and you
Watching ones and zeros flow
Through this sonic scene we drew
Shape is sound and sound is mood
All emotion crystal clear
Layered sine waves speak to me
Like a voice inside my ear
Why do we always fight
For the right of way, right away?
Ever the hero caught at a zero crossing
In this rhythm me and you
In this rhythm me and you
Plus and minus dissipate
To a common point of view
When you’re down I bring you up
When you’re up I bring you down
Out of phase I cancel you
At the speed of silent sound
A flattened line became our sign
I sacrificed a dimension for you
In this rhythm me and you
In this rhythm me and you
Words unsaid are deafening
Like a charge we hold on to
When we touch a static shock
Echoes through our fragile past
Clashing with a frequency
That could almost shatter glass
And when we signed the dotted line
I sacrificed a dimension for you
Tradução da letra
Neste ritmo eu e tu
Neste ritmo eu e tu
Ver uns e zeros a fluir
Através desta cena sônica nós desenhamos
Forma é som e som é Humor
Toda a emoção cristalina
As ondas sinas em camadas falam comigo.
Como uma voz dentro do meu ouvido
Porque lutamos sempre?
Pelo direito de passagem, imediatamente?
Sempre o herói apanhado numa travessia zero
Neste ritmo eu e tu
Neste ritmo eu e tu
Mais e menos dissipar
De um ponto de vista comum
Quando estás em baixo eu trago-te para cima
Quando estás em cima eu trago-te para baixo
Fora de fase cancelo-te
À velocidade do som silencioso
Uma linha achatada tornou-se o nosso sinal
Sacrifiquei uma dimensão por ti.
Neste ritmo eu e tu
Neste ritmo eu e tu
Palavras não ditas são ensurdecedoras
Como uma carga a que nos agarramos
Quando tocamos num choque estático
Ecoa através do nosso frágil passado
Colidir com uma frequência
Isso quase pode partir vidro.
E quando assinámos a linha pontilhada
Sacrifiquei uma dimensão por ti.