Color Theory — Long Distance Martyr letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Long Distance Martyr" de Color Theory.
Letra
Late night Sunday
2000 miles left to go
I still love you
But I’m trying to let it go We knew it all along
Three months of counting down the days
Now you’re going home to stay
I resent the strained politeness
Cross-country conversation gives
I drive in silence
Self-titled king of distances
The Vegas lights ahead
Like a fallen chandelier
Why did I ever volunteer
For this trip to nowhere?
I gave you everything
The perfect performance
Prepackaged memories
In wallet-size portraits
We’ve come so many miles
But now I can’t go much farther for you
This is the final duty
Of a long distance martyr
Wednesday morning
500 miles left to go Almost on empty
My resolve is running low
You say that’s good enough
I can walk the rest from here
A playful smile from ear to ear
How can you desert me?
All my life I dreamed of finding someone
Ruled you out
Maybe too soon to tell
Charted our final destination
Wanted to end it well
Keeping alive the memories
So maybe in time
You will come back to me
Tradução da letra
Domingo à noite
Faltam 2000 milhas
Eu ainda te amo
Mas estou a tentar esquecer. sempre soubemos.
Três meses a contar os dias
Agora vais para casa para ficar
Ofende-me a educação tensa.
A conversa entre países dá
Conduzo em silêncio.
Rei auto-intitulado das distâncias
As luzes de Vegas à frente
Como um candelabro caído
Porque é que me voluntariei?
Para esta viagem a lugar nenhum?
Dei-te tudo.
O desempenho perfeito
Memórias Pré-embaladas
Em retratos do tamanho da carteira
Percorremos tantos quilómetros.
Mas agora não posso ir muito mais longe por ti.
Este é o dever final.
De um mártir de longa distância
Quarta-feira de manhã
500 milhas à esquerda para ir quase em vazio
A minha determinação está a esgotar-se.
Dizes que isso é bom o suficiente.
Eu posso andar o resto a partir daqui.
Um sorriso brincalhão de orelha a orelha
Como podes abandonar-me?
Toda a minha vida sonhei em encontrar alguém
Excluiu-te
Talvez demasiado cedo para dizer
Mapeou o nosso destino final
Queria acabar bem com isto.
Manter vivas as memórias
Então talvez com o tempo
Vais voltar para mim