Color Theory — Just Who I Am letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Who I Am" de Color Theory.
Letra
If you should turn around
You’ll see me waiting for some kind of sign
All of the stupid things my friends say
Argue with fear in the back of my mind
«What have you got to lose?»
«How does it hurt to try?»
«What's the worst thing that she can say?»
I don’t know
Maybe I’ll wait a day
Maybe I’ve given up long ago
I could write you a poem but keep it locked away
I could practice for hours words I’ll never say
If your eyes sent a message like a telegram
I would still doubt my senses
That’s just who I am Baby that’s just who I am
I guess I’m hoping that
Out of the blue or on Valentine’s Day
You will walk right up and take my hand
Say I am yours and then drag me away
What have you got to lose?
Maybe I’m worth a try
Don’t we all have our weaknesses?
I know mine
Maybe they fit with yours
Maybe yours fit with mine, valentine
You’ll never know what I can do Unless you take a step or two
If you believe in true romance
Then there’s a sweepstakes chance
That I’m the one for you
The only one for you
Well maybe that’s exactly who I am
Tradução da letra
Se você se virar
Vais ver-me à espera de algum sinal.
Todas as coisas estúpidas que os meus amigos dizem
Discutir com o medo no fundo da minha mente
"O que tens a perder?»
"Como dói tentar?»
"Qual é a pior coisa que ela pode dizer?»
Não sei.
Talvez espere um dia
Talvez tenha desistido há muito tempo.
Podia escrever-te um poema, mas mantê-lo trancado.
Podia praticar durante horas palavras que nunca diria
Se os teus olhos enviassem uma mensagem como um telegrama
Eu ainda duvidaria dos meus sentidos
É quem eu sou, querida. é quem eu sou.
Acho que espero que sim.
Do nada ou no Dia Dos Namorados
Você vai subir e pegar a minha mão
Diz que sou tua e depois Arrasta-me
O que tens a perder?
Talvez valha a pena tentar
Não temos todos as nossas fraquezas?
Eu sei o meu
Talvez se encaixem com a tua.
Talvez o teu se encaixe no meu, valentine.
Nunca saberás o que posso fazer a menos que dês um passo ou dois.
Se acreditas no verdadeiro romance
Então há uma hipótese.
Que sou a pessoa certa para ti
O único para ti
Talvez seja exactamente quem eu sou.