Color Theory — Game Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de Color Theory.
Letra
You’re so kind, you’re so sweet
I’m inclined to sweep you right off your feet
You may blush, but it’s true
You deserve the best and I deserve to give it to you
To that end I’ve the means
Born of years perfecting intricate schemes
If it works out this once
We’ll be sipping margaritas in a matter of months
Is it risky, maybe
Is it legal, maybe not
When your middle name is danger
There’s no room for second thoughts
If they catch me it’s game over
If they don’t then we’re home free
Is it theft? Well not quite
Just financial sleight of hand when done right
Take a look in the garage
It’s equipped for simple hacking up to espionage
I’m discreet, I’m covert
And I promise that no one will get hurt
I’ve said all that I dare
To protect us both from jeopardy I’d better stop there
It’s too late to turn back now
And high time to disappear
Our troubles will soon be past
So think of me fondly dear
If by some unlikely chance
I don’t live to see this through
Remember me with a smile
I did all of it for you
Tradução da letra
És tão gentil, tão querido
Estou inclinado a arrebatar-te.
Podes corar, mas é verdade.
Mereces o melhor e eu mereço dar - To
Para isso tenho os meios
Nascido de anos a aperfeiçoar esquemas complexos
Se resultar desta vez
Vamos beber margaritas daqui a uns meses.
É arriscado, talvez?
É legal, talvez não.
Quando o teu nome do meio é perigo
Não há espaço para dúvidas.
Se eles me apanharem é o fim do jogo.
Se não o fizerem, estamos livres.
É roubo? Bem, não exactamente.
Apenas truques financeiros quando bem feitos
Dá uma vista de olhos na garagem.
Está equipado para uma simples invasão de espionagem.
Sou discreto, secreto
E prometo que ninguém se magoará.
Já disse tudo o que me atrevo
Para nos proteger aos dois do perigo, é melhor parar por aí.
É tarde demais para voltar agora.
E mais do que tempo de desaparecer
Os nossos problemas em breve passarão
Então pensa em mim com carinho querida
Se por alguma hipótese improvável
Não vivo para levar isto até ao fim.
Lembra - te de mim com um sorriso
Fiz tudo por ti.