Color Theory — For Good letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For Good" de Color Theory.
Letra
Your jaw is clenched
Preparing for the worst
A pessimist is always on alert
Your life has had its share of tragedy
But standing guard takes too much energy
Forget about abandonment
Forget your childhood
Count on me cause I am here for good
Your parents split in 1992
But you’re the only one who’s blaming you
And though you haven’t
Seen your father since
When I reach out to touch you
Still you wince
When will you let yourself love me more?
When will you let yourself love me
All the way?
I love the way you radiate
An inner strength and pride
And holding back is sometimes justified
We need to shield ourselves from violence
But love demands a lack of self-defense
Forget about abandonment
You know I never would
Trust in me cause I am here for good
Tradução da letra
O teu maxilar está cerrado.
Preparar para o pior
Um pessimista está sempre em alerta
A tua vida teve a sua quota de tragédia
Mas ficar de guarda requer muita energia.
Esquece o abandono.
Esquece a tua infância.
Conta comigo porque estou aqui para sempre
Os teus pais separaram-se em 1992.
Mas és o único que te está a culpar.
E apesar de não teres
Vi o teu pai desde então.
Quando eu te tocar
Ainda estás a estremecer
Quando vais deixar-te amar-me mais?
Quando é que te vais deixar amar-me?
Até ao fim?
Adoro a forma como irradias
Uma força interior e orgulho
E, por vezes, a retenção justifica-se.
Temos de nos proteger da violência.
Mas o amor exige falta de autodefesa.
Esquece o abandono.
Sabes que nunca o faria.
Confia em mim, porque estou aqui para sempre.