Color Theory — Cheerleader letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cheerleader" de Color Theory.
Letra
Why do you need so much attention?
Why do you need to be admired?
With every eye in your direction
What is it we’re supposed to see?
What are you saving for the star of the big game?
Why won’t you spend an hour with me?
But all you say is go go go!
All you say is go go go!
No one loves a cheerleader
It’s really all about
The trophy and the defeat
Go go go!
Don’t you want someone to perceive you
Through the sweater and the skirt?
Don’t you want someone to respect you
For the beauty underneath?
Don’t you want someone new to turn this game around?
Will you just please go out with me?
I could use you in my life
But I serve no point in yours
A beauty queen of diplomacy
It’s not just me who’s keeping score
You’ve got me right under your thumb
Another fan to be ignored
Wide-eyed stupefied by every wild gyration
Because you live to be adored
But all you say is go go go!
All you say is go go go!
We all need a cheerleader
To figure out that love
Is not just winning a prize
Go go go!
Tradução da letra
Porque precisas de tanta atenção?
Porque precisas de ser admirado?
Com todos os olhos na tua direcção
O que é suposto vermos?
O que estás a guardar para a estrela do grande jogo?
Porque não passas uma hora comigo?
Mas tudo o que dizes é: Vai, Vai, Vai!
Tudo o que dizes é: Vai, Vai, Vai!
Ninguém gosta de cheerleader.
É tudo sobre
O troféu e a derrota
Vai, Vai, vai!
Não queres que alguém te perceba?
Pela camisola e pela saia?
Não queres que alguém te respeite?
Pela beleza por baixo?
Não queres que alguém novo Dê a volta a este jogo?
Podes sair comigo, por favor?
Podia usar-te na minha vida.
Mas eu não sirvo nenhum ponto na tua
Uma miss da diplomacia
Não sou só eu que estou a contar as coisas.
Tens-me debaixo do teu polegar.
Outro ventilador a ser ignorado
De olhos esbugalhados por todas as gírias selvagens
Porque vives para ser adorado
Mas tudo o que dizes é: Vai, Vai, Vai!
Tudo o que dizes é: Vai, Vai, Vai!
Todos precisamos de uma líder de Claque.
Para descobrir esse amor
Não é apenas ganhar um prémio
Vai, Vai, vai!