Color of Clouds — The Look letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Look" de Color of Clouds.
Letra
I don’t remember much of that night
Except the look in her eyes
She didn’t put of much of a fight
Except that look in her eyes
I couldn’t find the words, I couldn’t say
Just why it wasn’t right
All that time I couldn’t make it go away
I just knew it wasn’t right
For years we shared this bed every night
And I can’t, can’t open my eyes
Is it possible that we were meant to be
I just can’t open my eyes
I hate that she is out there all alone
But that look, that look in her eyes
I just hope one day she’ll find the way home
If it takes that look from her eyes
I don’t remember much of that night
Except the look in her eyes
She didn’t put of much of a fight
Except that look in her eyes
I’m so sorry I made a mess of it all
But I knew that it wasn’t right
And even though I didn’t really understand
I knew it wasn’t right
I’m so sorry I made a mess of it all
I knew it wasn’t right
Tradução da letra
Não me lembro muito dessa noite.
Excepto o olhar nos seus olhos
Ela não deu muita luta.
Excepto aquele olhar nos seus olhos
Não conseguia encontrar as palavras, não conseguia dizer
Só porque não estava certo
Todo esse tempo não consegui fazê-lo desaparecer
Só sabia que não estava certo.
Durante anos partilhámos esta cama todas as noites.
E não consigo, não consigo abrir os olhos
É possível que estivéssemos destinados a ser
Não consigo abrir os olhos.
Odeio que ela esteja por aí sozinha.
Mas aquele olhar, aquele olhar nos olhos dela
Só espero que um dia ela encontre o caminho para casa.
Se tirar esse olhar dos olhos dela
Não me lembro muito dessa noite.
Excepto o olhar nos seus olhos
Ela não deu muita luta.
Excepto aquele olhar nos seus olhos
Desculpa ter desarrumado tudo.
Mas eu sabia que não estava certo.
E apesar de Eu não entender
Eu sabia que não estava certo.
Desculpa ter desarrumado tudo.
Eu sabia que não estava certo.