Colonia — U Ritmu Ljubavi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "U Ritmu Ljubavi" de Colonia.
Letra
Soba kavez je moj, nemir vlada u njoj,
Ludim vec danima…
Mrzim ovaj grad, ma vodi me na zrak,
Moram prezivjeti,
Ovo vrijeme dosadno,
Tako je tesko postalo,
Drzi mi ruku, poljubi me,
Slusaj glas koji dopire…
ref:
Krenimo svi, zavrtimo svijet,
U ritmu ljubavi,
Nek' se raskinu sad okovi svi,
I nek' se okrece u ritmu ljubavi…
I evo ponoc je tu, plese ulica,
Grad se budi iz sna…
Osmjeh na licima, pjevaju grla sva,
Tisuce glasova,
Vise ni vrijeme ne postoji,
Neka nas cuju ljudi svi,
Crni i bijeli, crveni,
Zuti i mali zeleni…
ref:
Krenimo svi, zavrtimo svijet,
U ritmu ljubavi,
Nek' se raskinu sad okovi svi,
I nek' se okrece u ritmu ljubavi…
U ritmu, U ritmu Ljubavi
Tradução da letra
Banho célula minha, desconforto reina nele,
Eu já estou há alguns dias estava ficando louco.…
Odeio esta cidade.,
Eu tenho que sobreviver,
É um momento chato,
Assim, tornou-se difícil,
Segure a minha mão, me beijar.,
Ouvir a voz que atinge…
ref:
Vamos todos, vamos, покрутим mundo,
O ritmo do amor,
Divergir.,
E deixe rodar no ritmo do amor…
E aqui é meia-noite aqui, dançando rua,
A cidade de acordar do sono…
Sorriso no rosto, cantai a garganta de todos os,
Milhares de votos,
O tempo já não existe.,
Deixe que as pessoas ouvem de nós todos,
Preto e branco, vermelho,
Zuti e um pouco de verde…
ref:
Vamos todos, vamos, покрутим mundo,
O ritmo do amor,
Divergir.,
E deixe rodar no ritmo do amor…
No ritmo, no ritmo do amor