Colonia — Ne Brini letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ne Brini" de Colonia.
Letra
Znašda se ponekad pitam kako si volim o tebi razmišljati
možda se zrno ljubavi skrilo jer
bilo je tako kako je bilo
oprosti mi za sve gluposti
samoca je tu uvijek da me podsjeti
Ne brini samo sanjarim
nestajem, polako osjetim
više i nema razloga,
za suzu, na spomen tvoga imena
Ne brini, samo sanjarim
krivi su ovi bijeli snijegovi
pod njima ce tuga usnuti
nestat ce svi tvoji tragovi
Znašda se ponekad pitam dali si imao snage opet voljeti
koliko si puta prokleo me okrenuo leda i pustio sve
Oprosti mi, ti si najmanje kriv
samoca je tu da me podsjeti
Ne brini samo sanjarim
nestajem, polako osjetim
više i nema razloga,
za suzu, na spomen tvoga imena
Ne brini, samo sanjarim
krivi su ovi bijeli snijegovi
pod njima ce tuga usnuti
nestat ce svi tvoji tragovi
Tradução da letra
Sabe, às vezes eu me pergunto, como eu gosto de pensar em ti
pode ser, grão de amor então, porque
isso aconteceu, como foi
perdoe-me por todo o absurdo.
a solidão sempre aqui, para me lembrar
Não se preocupe, eu só sonho
eu sou arrebatado, eu me sinto lento
mais e razões não,
por lágrima, a memória do teu nome
Não se preocupe, eu só sonho
a culpa essas brancas de neve
sob a eles será a tristeza
todos os teus traços acabado
Você sabe, às vezes eu me pergunto, se você tem o poder de amar novamente
quantas vezes você amaldiçoou-me, virou gelo e deixar de ir a todos os
Perdoe-me, você é o menos culpado.
a solidão aqui, para me lembrar
Não se preocupe, eu só sonho
eu sou arrebatado, eu me sinto lento
mais e razões não,
por lágrima, a memória do teu nome
Não se preocupe, eu só sonho
a culpa essas brancas de neve
sob a eles será a tristeza
todos os teus traços acabado