Colonia — Drugi Čovjek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drugi Čovjek" de Colonia.
Letra
Sve, moje tajne ti odajem nocas
pamet zna, srce ne slusa, jer
ljubav uvjek pronadje put
pa i onda kada ne treba
Drugi covjek sad lezi kraj mene
njemu dajem sve, svoje osmjehe
i mozda jednom budes shvatio
da nisam htjela jednostavno
se dogodilo
Ref.
Oprosti mi za sve, znaj da tako boli me
sto moram, reci da je kraj
zaboravices me, ako zelis mrzi me
ali moram, jace od mene
oprosti mi za sve
Znas, da smo rekli ako najgore dodje
da priznacemo iskreno, jer
nakon toliko vremena skupa
zasluzili smo istinu
Drugi covjek sad lezi kraj mene
njemu dajem dusu, s njime djelim sve
i mozda jednom budes svatio
da nisam htjela jednostavno
se dogodilo
Ref. 3x
Tradução da letra
Todos os meus segredos eu vou falar hoje à noite
inteligência sabe, o coração não ouve, porque
o amor sempre encontra o caminho
bem, então quando não é preciso
Outro homem encontra-se agora perto de mim
dou-lhe os meus sorrisos
e, talvez, um dia você vai entender
se eu não queria simplesmente
isso aconteceu
Ref.
Perdoa-me por tudo.
o que eu tenho, dize, que é o fim
esqueceres de mim, se quiser me odiar
mas eu deveria, mais forte do que eu
me perdoe por todas as
Sabe o que disse, se vier o pior
sinceramente, porque
depois de tantos anos juntos
nós merecemos a verdade.
Outro homem encontra-se agora perto de mim
dou-lhe a alma, com ele estou compartilhando todo o
e, talvez, um dia você vai entender
se eu não queria simplesmente
isso aconteceu
Ref. 3x