Collin Raye — Completely letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Completely" de Collin Raye.
Letra
Before you I was totally lost
And so hopelessly sure I’d end up by myself
I was so unaware there was someone out there
For me who’d love me like nobody else
Then you gave me something that I always wanted
Now I’m giving it all back to you
Darlin' completely
With all of my soul
I was so empty 'till you made me whole
Girl, you complete me More every day
I promise forever to love you this way
Right from the start
Girl, I’ll give you my heart
Darlin' completely
I did time as a single man year after year
And right when I almost gave up Way up high on a ledge leaning over the edge
I was mercifully saved by your love
It might take a lifetime
But I know that I’ll find the right words to tell you
I’m yours
Darlin' completely
With all of my soul
I was so empty 'till you made me whole
Girl, you complete me More every day
I promise forever to love you this way
Right from the start
Girl, I’ll give you my heart
Darlin' completely
Right from the start
Girl, I’ll give you my heart
Darlin' completely
Oh girl, completely
Tradução da letra
Antes de ti eu estava totalmente perdido
E tão irremediavelmente seguro que acabaria sozinho
Não sabia que havia alguém lá fora.
Para mim que me amaria como ninguém
Depois deste-me algo que eu sempre quis
Agora estou a devolver-te tudo.
Querida, completamente.
Com toda a minha alma
Eu estava tão vazia até me tornares completo
Miúda, tu completas-me mais a cada dia que passa
Prometo amar-te para sempre desta maneira.
Desde o início
Miúda, Vou dar-te o meu coração
Querida, completamente.
Cumpri pena como solteiro ano após ano
E mesmo quando quase desisti bem alto num parapeito inclinado sobre a borda
Fui misericordiosamente salvo pelo teu amor.
Pode levar uma vida inteira.
Mas sei que encontrarei as palavras certas para te dizer
Sou teu.
Querida, completamente.
Com toda a minha alma
Eu estava tão vazia até me tornares completo
Miúda, tu completas-me mais a cada dia que passa
Prometo amar-te para sempre desta maneira.
Desde o início
Miúda, Vou dar-te o meu coração
Querida, completamente.
Desde o início
Miúda, Vou dar-te o meu coração
Querida, completamente.
Oh rapariga, completamente