Collin Raye — Anyone Else letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Anyone Else" de Collin Raye.
Letra
Baby, I bought wine and roses on my way home
Yeah, I know we can’t afford it but life doesn’t last too long
This world has gone half crazy
And knocked us both to our knees
I’m fumbling for the words to try and tell ya I love you for hangin' on to me
When anyone else would’ve been long gone
Packed it up and headed back home
And not a soul would blame you after what I put you through
Yeah, anyone else would’ve gone insane
Called the game on account of rain
Anyone else, anyone else, anyone else but you
Mayday baby, all the rivets popped loose, it’s a total tailspin
Too much grindstone, too little time with you
Girl, you know it’s wearing thin
Baby, let’s trade in these teardrops for warm kisses on skin
You got a drawer full IOUs and it’s high time you called those things in When anyone else would’ve been long gone
Packed it up and headed back home
And not a soul would blame you after what I put you through
Yeah, anyone else would’ve gone insane
Called the game on account of rain
Anyone else, anyone else, anyone else but you
You’ve passed up so many chances to walk right out the door
Instead of dodging a champagne cork and watchin' the wet clothes fall to the
floor
When anyone else would’ve been long gone
Packed it up and headed back home
And you can hide behind a Cheshire cat grin
But you know it’s true, yeah anyone else would’ve gone insane
Called the game on account of rain
Anyone else, anyone else, anyone but you
Girl, anyone but you
Tradução da letra
Querida, comprei Vinho e rosas a caminho de casa.
Sim, eu sei que não podemos pagar, mas a vida não dura muito tempo.
Este mundo ficou meio louco
E pôs - nos de joelhos
Estou a balbuciar as palavras para tentar dizer-te que te amo por te teres agarrado a mim
Quando mais alguém estaria longe
Arrumei tudo e voltei para casa.
E ninguém te culparia depois do que te fiz passar.
Sim, qualquer outra pessoa teria Enlouquecido.
Chamado o jogo por causa da chuva
Mais alguém, mais alguém, mais alguém, menos tu.
Mayday baby, all the rivets broken loose, it's a total tailspin
Demasiado grindstone, muito pouco tempo contigo
Miúda, sabes que estás a ficar magra.
Querida, vamos trocar estas lágrimas por beijos quentes na pele.
Tens uma gaveta cheia de dinheiro e já é altura de ligares para essas coisas quando mais alguém já se teria ido embora há muito tempo.
Arrumei tudo e voltei para casa.
E ninguém te culparia depois do que te fiz passar.
Sim, qualquer outra pessoa teria Enlouquecido.
Chamado o jogo por causa da chuva
Mais alguém, mais alguém, mais alguém, menos tu.
Perdeste tantas oportunidades de sair porta fora.
Em vez de esquivar-se de uma rolha de champanhe e ver as roupas molhadas cair para o
andar
Quando mais alguém estaria longe
Arrumei tudo e voltei para casa.
E podes esconder-te atrás de um sorriso de gato de Cheshire
Mas sabes que é verdade, sim, qualquer outra pessoa teria Enlouquecido.
Chamado o jogo por causa da chuva
Mais alguém, mais alguém, menos tu.
Rapariga, qualquer um menos tu