Collin Raye — A Mother and Father's Prayer (Album Version) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Mother and Father's Prayer (Album Version)" de Collin Raye.
Letra
I know you’re listening as I lay me down to sleep
It’s not for me I ask, but my children’s souls to keep
It seems the world is going crazy
And though I need to do my share
Could you please take them under wing
Watch over them especially
Keeping them safe from everything
This is a mother’s prayer
I know you’re listening in the silence of the night
The news is blistering but I hold on to your light
And though there’s darkness all around us By my faith I know you’re there
Give me the strength to lead the way
Send me the words I need to say
Use me to guide them day to day
This is a mother’s prayer
This is a father’s prayer
I know I can’t do this by my self
I thank you for your help
I know you’re listening so I know I’m not alone
I feel you here with me as we all face down the unknown
Could you return us to your garden
Where no one’s hurt and no one’s scared
Free us from pride and bitterness
Keep us so close we won’t forget
Teach us to love as you love
This is a mother’s prayer
This is a father’s prayer
Teach us to love as you love
This is a mother’s, a father’s prayer
Tradução da letra
Eu sei que estás a ouvir enquanto eu me deito para dormir
Não é para mim que peço, mas as almas dos meus filhos para manter
Parece que o mundo está a enlouquecer.
E embora precise de fazer a minha parte
Pode, por favor, levá-los para Debaixo da asa?
Vigia-os especialmente.
Mantê-los a salvo de tudo
Isto é uma oração de mãe.
Sei que estás a ouvir no silêncio da noite
As notícias são enormes, mas eu agarro-me à tua luz.
E embora haja escuridão à nossa volta pela minha fé eu sei que estás lá
Dá-me força para liderar o caminho
Envia-me as palavras que preciso de dizer
Use - me para guiá-los dia a dia
Isto é uma oração de mãe.
Esta é uma oração do Pai.
Sei que não consigo fazer isto sozinha.
Agradeço a sua ajuda.
Sei que estás a ouvir, por isso sei que não estou sozinho.
Sinto-te aqui comigo enquanto todos nós enfrentamos o desconhecido
Podes devolver-nos ao teu jardim?
Onde ninguém está ferido e ninguém está assustado
Liberta-nos do Orgulho e da amargura
Mantém-nos tão perto que não nos vamos esquecer
Ensina-nos a amar como amas
Isto é uma oração de mãe.
Esta é uma oração do Pai.
Ensina-nos a amar como amas
Isto é de uma mãe, uma oração do Pai.