Collie Buddz — haveTomorrow's Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "haveTomorrow's Another Day" de Collie Buddz.
Letra
Girl I know you’ve got some issues
Yeah I
And I’d never try to this you
Nuh, nuh, now
Cause No-one knows the life you’ve been through
Oh lord
So I’m just here to wish you the very best inna life
But…
The way you moving nah go get you nowhere
But
Tomorrows another day
Tomorrows another day
Where you going nah go take you nowhere
So I just want you to be prepared
Cause judgment a come
No tell me it’s a money thing
«whe yuh talk bout?»
Pretty woman like you could a get anything
How you supposed to search for your king
When you’re addicted, fi see da money fling
Girl child
Angel me waan yu spread yuh wings
You nah listen Lauren Hill when she a talk bout say this thing
You nah frightened fi see what this carry go bring come my dear,
mi nah want ya feel da sting
Cause
The way you moving nah go get you nowhere
But
Tomorrows another day
Tomorrows another day
Where you going nah go take you nowhere
So I just want you to be prepared
Cause judgment a come
I guess its just the life you chose
Your Legs open, dem never closed
Something like them other… ****
'Pon the path of life, so many roads
That’s why its hurts me hard fi see you pon di corner a pose
Dem a throw you dollar bills fi take off your clothes
You wonder why no-one there to send you rose
I guess its just how it goes
Livin your life like ya lost girl
I suppose
So
The way you moving nah go get you nowhere
But
Tomorrows another day
Tomorrows another day
Where you going nah go take you nowhere
So I just want you to be prepared
Cause judgment a come
Tradução da letra
Miúda eu sei que tens alguns problemas
Sim.
E eu nunca tentaria fazer isto contigo.
Não, Não, agora
Porque ninguém sabe a vida pela qual passaste.
Oh, Senhor.
Por isso estou aqui para te desejar a melhor vida de inna.
Mas…
A maneira como te mexes não te leva a lado nenhum
Mas
Amanhã outro dia
Amanhã outro dia
Para onde vais não te leva a lado nenhum
Só quero que estejas preparado.
Faça o julgamento chegar
Não me digas que é uma coisa de dinheiro
de que falas?»
Uma mulher bonita como tu consegue qualquer coisa.
Como é suposto procurares o teu Rei?
Quando se é viciado, fi vê-se um caso de dinheiro
Menino
Angel me waan yu spread yuh wings
Não, ouve Lauren Hill quando ela falar sobre dizer esta coisa.
Não tens medo de ver o que esta carga vai trazer, minha querida.,
mi nah want ya feel da sting
Causar
A maneira como te mexes não te leva a lado nenhum
Mas
Amanhã outro dia
Amanhã outro dia
Para onde vais não te leva a lado nenhum
Só quero que estejas preparado.
Faça o julgamento chegar
Acho que é a vida que escolheste.
As tuas pernas abertas, a dem nunca fechou.
Algo parecido com eles.… ****
'Pon The path of life, so many roads
É por isso que me dói muito ver - te a fazer uma pose
São só notas de um dólar. fi, tira a roupa.
Queres saber porque é que ninguém te mandou a rose?
Acho que é assim que funciona.
Viver a tua vida como uma rapariga perdida
Suponho que sim.
Entao
A maneira como te mexes não te leva a lado nenhum
Mas
Amanhã outro dia
Amanhã outro dia
Para onde vais não te leva a lado nenhum
Só quero que estejas preparado.
Faça o julgamento chegar