Collide — Transfer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Transfer" de Collide.
Letra
there was no end and no beginning
there was no exit that i could find
can’t tell you what you want to hear
come to get you
can’t tell you what you want to hear
come to get you
can’t tell you what you want to hear
all my chains
all my chains
all my chains
would break aside
there was no transfer that i could borrow
there was no place here to unfold
there was no pill that i could swallow
i’ll take my chances for tomorrow
can’t tell you what you want to hear
come to get you
can’t tell you what you want to hear
come to get you
can’t tell you what you want to hear
all my chains
all my chains
all my chains
would break aside
come and save yourself
i swear i don’t care
even if i do there was no lead here i had to follow
no heart to love you
so i’m told
there was no transfer that i could borrow
i’ll take my chances for tomorrow
can’t tell you what you want to hear
come to get you
can’t tell you what you want to hear
come to get you
can’t tell you what you want to hear
all my chains
all my chains
all my chains
would break aside
Tradução da letra
não havia fim nem começo
não havia saída que eu pudesse encontrar
não te posso dizer o que queres ouvir
vim buscar-te.
não te posso dizer o que queres ouvir
vim buscar-te.
não te posso dizer o que queres ouvir
todas as minhas correntes
todas as minhas correntes
todas as minhas correntes
iria separar-se
não havia transferência que me pudesse emprestar.
não havia lugar aqui para desdobrar
não havia nenhum comprimido que eu pudesse engolir
vou arriscar para amanhã.
não te posso dizer o que queres ouvir
vim buscar-te.
não te posso dizer o que queres ouvir
vim buscar-te.
não te posso dizer o que queres ouvir
todas as minhas correntes
todas as minhas correntes
todas as minhas correntes
iria separar-se
vem salvar-te.
juro que não me importo.
mesmo que o faça, não havia nenhuma pista que eu tivesse de seguir.
sem coração para te amar
foi o que me disseram.
não havia transferência que me pudesse emprestar.
vou arriscar para amanhã.
não te posso dizer o que queres ouvir
vim buscar-te.
não te posso dizer o que queres ouvir
vim buscar-te.
não te posso dizer o que queres ouvir
todas as minhas correntes
todas as minhas correntes
todas as minhas correntes
iria separar-se