Collide — Shimmer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shimmer" de Collide.
Letra
shimmer shimmer eternal
like you were floating
shimmering between
life’s tributary
up on a window sill
affect your internal eye
and there was so much more
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of danger
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of danger
shimmer shimmer between us like we were flying
colours seem so much brighter
than they did before
if i stumble you’ll catch me if i stumble you’ll catch me if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of day dream
if the truth was unkind
would i fall through the void
depending on what you believe
if i stumble stumble
you’ll catch me right here beside
on a blue horizon
on life’s tributary
if i crumble underneath
reckless emotion
of your own illusion
if the truth was unkind
would i fall through the world
some kind of day dream
if the truth was unkind
would i fall through the void
depending on what you believe
underneath shimmering illuminating inbetween
underneath
i feel torn as i stumble in me i feel torn
Tradução da letra
shimmer shimmer eternal
como se estivesses a flutuar
cintilando entre
afluente do life
em cima de uma janela
afectar o seu olho interno
e havia muito mais
se a verdade fosse Cruel
eu cairia pelo mundo
algum tipo de perigo
se a verdade fosse Cruel
eu cairia pelo mundo
algum tipo de perigo
brilha entre nós como se estivéssemos a voar
as cores parecem muito mais brilhantes
do que faziam antes
se eu tropeçar você vai me pegar se eu tropeçar você vai me pegar se a verdade foi cruel
eu cairia pelo mundo
algum tipo de sonho de dia
se a verdade fosse Cruel
eu cairia no vazio
dependendo do que acreditas
se tropeçar
vais apanhar-me aqui ao lado.
num horizonte azul
on life's tributary
se me desmoronar por baixo
emoção imprudente
da tua própria ilusão
se a verdade fosse Cruel
eu cairia pelo mundo
algum tipo de sonho de dia
se a verdade fosse Cruel
eu cairia no vazio
dependendo do que acreditas
debaixo do cintilante interior iluminado
baixo
sinto-me dilacerado quando tropeço em mim Sinto-me dilacerado