Collective Soul — In A Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "In A Moment" de Collective Soul.
Letra
The walls came up as the thoughts went down
To the hush of disparity
Sure we know the problem lies
With some insecurities
But we’ll never see eye to eye
As long as our tongues are tied
And we’ll never be seen as one
Until we find love
In a moment it could happen
We could wake up and be laughing
In a moment it could happen
We could forgive and be happy
It’s a shame our world responds to life
As a puzzle in disguise
I wish our course would lead us towards
The peace and loving kind
But we’ll never walk hand in hand
Until we let old wounds mend
And we’ll never sing songs as one
Until we find love
In a moment some wisdom could be learned
In a moment new voices could be heard
In a moment we could make heads turn
In a moment we could change
Tradução da letra
As paredes ergueram-se quando os pensamentos caíram.
Ao silêncio da disparidade
Claro que sabemos que o problema reside
Com algumas inseguranças
Mas nunca estaremos de acordo
Desde que as nossas línguas estejam amarradas
E nunca seremos vistos como um
Até encontrarmos o amor
Num momento pode acontecer
Podíamos acordar e rir
Num momento pode acontecer
Podemos perdoar e ser felizes.
É uma pena que o nosso mundo responda à vida.
Como um puzzle disfarçado
Quem me dera que o nosso curso nos levasse
A paz e o amor
Mas nunca andaremos de mãos dadas
Até que as velhas feridas se consertem
E nunca cantaremos canções como uma
Até encontrarmos o amor
Em um momento alguma sabedoria poderia ser aprendida
Em um momento novas vozes podiam ser ouvidas
Num momento, podíamos virar as cabeças.
Num momento podemos mudar