Collective Soul — Burning Bridges letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Bridges" de Collective Soul.

Letra

Been thinking a lot about my ways
Guess I’m trying baby
Been searching out a way to say
Guess I’m sorry baby
This time I give all to you
It’s time I prove something to you
So I’ll lift you up and hold you near
Warm your heart and calm you fears
See I don’t want to lose this love I found
So I’ll burn my bridges burn them down
Been hurting a lot without you here
Guess I need you baby
Been sleeping upon a bed of tears
Guess I miss you baby
This time I give all to you
It’s time I prove something to you
Take all my world and shake it Take my dear heart and embrace it Take what I say and listen
My world’s changing, changing for you

Tradução da letra

Tenho pensado muito nas minhas maneiras.
Acho que estou a tentar querida
Tenho procurado uma maneira de dizer
Desculpa, querida.
Desta vez dou-te tudo
Está na hora de te provar algo.
Por isso vou levantar-te e abraçar-te
Aquece o teu coração e acalma os teus medos
Não quero perder este amor que encontrei.
Por isso vou queimar as minhas pontes queimá-las
Tenho doído muito sem ti aqui.
Acho que preciso de ti, querida.
Tenho dormido numa cama de lágrimas
Acho que sinto a tua falta, querida.
Desta vez dou-te tudo
Está na hora de te provar algo.
Leva todo o meu mundo e abana-o leva o meu querido coração e abraça-o leva o que eu digo e ouve
O meu mundo está a mudar, a mudar por ti