Colle Der Fomento — Scienza Doppia H letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scienza Doppia H" de Colle Der Fomento.
Letra
Ice One:
MC per MC il meglio sta qui
E se non sono il meglio allora è meglio che stai sveglio
E quanno c’ho er microfono gli scrausi non lo prendono
Si confondono tra gli altri si nascondono
Caccio il ghigno quanno me la regno
Stranisco il funk più di tutti come quanno me la sogno
Bella signora
La doppia H ed un’altra H ancora
E nun c'è modo de capirse pe' venirse incontro
Ice One non perdona segna la sua zona
Fratello cor fratello assassino con l’infame
Me metto a sede quanno ritiene
Quanno ritiene che il tempo guarda che tutto è già pronto
Ice One riparte a pacchi dall’alba fino al tramonto
E la notte intera solo con roba massiccia
Miccia nella mia mano bomba nella testa flow come er guastafesta
Testa guasta ma non basta pe' fermare
Testa giusta per creare ciò che è stato
concepito per il mio pubblico musica per un palato trucido
E la luce per il tuo equilibrio cosmico
Mille cicche intorno a me delimitano la mia scena
Trattasi di roba oscena? No trattasi di roba che ti scatena
Alcol sopra al fuoco brucerà in eterno
Nulla nel senso d' infinito delle pagine del mio quaderno
Storie che scrivo storie che scrivo
Che storie le tue manco de striscio con le mie
Si tu te piagni addosso io rido a più non posso
Si tu stai spento io resto acceso per il contatto
dato di fatto che quello che è in me è quello che dorme in te Ed è quello che mi rende consapevole che
La mia scienza è doppia H e non la fermerai
Pace per la scena per scrausi ???
Masito Fresco:
Come quello scientifico quelli der Colle sorpassano
Quando partono portano il culto del rap sul microfono rapido
Come mi sto muovendo l’energia che prendo che spendo
Mentre qui sta bruciando sto andando
Rime rime ne ho giuste un paio che fanno al caso
Andiamo di sotto e glie mettiamo il pezzo sotto al naso
Ho chiuso salto in mezzo a loro e li devasto
Dovranno trovare me se cercheranno il guasto in questo posto buio
La vita scorre tranquillamente in apparenza
Io sgamo l’inghippo ed esco dal rischio grazie alla mia scienza
Mentre la mia gente è già in partenza
Io sono qui ieri come oggi rime come raggi
A portare luce in questa stanza chi c'è?
Chi c'è? Chi c'è? Tre componenti che scavalcano qualunque clichè
Così com'è così come so' così com’ero rimasto
Incasso colpi e li trasformo nel rap con l’inchiostro dimmi
Se ti piaccio adesso scrivi pure adesso
Scrivi pure di noi come di un fenomeno che finisce presto
Troppo presto troppo fresco per te troppo lucido per te Doppia H la mia scienza lo capisci il perchè?
Sono qui resto qui sta sicuro
che non batti me se non conosci me davvero sul sentiero
Ognuno col suo passo passa
E niente ti può fermare con la scienza che hai in testa
Con la scienza che hai in testa puoi distruggere
Con la scienza che hai in testa puoi costruire
Nessun limite puoi dare all’imparare
Per questo e solo per questo che adesso mi ritrovo qui
Masito Fresco Colle der Fomento sfondano MCs
Danno:
Sfondo MCs sfondo MCs
Me capisci zì? Me capisci zì?
Sfondo MCs sfondo MCs
Convinti che l’hip hop si trovi su «Yo! MTV»
No no un massiccio non agisce
In base a regole che un esterno gli impartisce
Ma percepisce l’energia la fa sua e poi spezza
Perchè secondo me sta roba è e deve rimane' grezza
Tu guarda pure le figure su «Vibe» se vuoi uno spunto per vestirti
Si ma non aspettarti
Che possa spiegarti o darti ciò che io ho imparato sui palchi
Scaldando impianti spaccando solchi
Proiettili dal microfono come una mitragliatrice
Entro dentro al funk perchè il funk mi benedice
Flippo strofe assassine supportate da basi imperiche
Stile più rime incastrate a dar vita a frasi storiche
Storie che racconto raccontano la mia storia la mia vita
Scienza doppia H basta un beat come guida
Sfido l’ignoto salto del vuoto
Parto dal passato remoto fino al futuro più immediato
Danno Esa e Masito la trinità der Colle
Tanti applausi dai BBoys quanti sguardi dalle loro donne
La crew dei tre pischelli gente fresca
Ho vibrazioni giuste per la gente giusta è nata contro e contro resta
Zì me capisci fare di meglio mò è un attimo
Accendiamo il pubblico calamo in tre e in tre arzamo er panico
Fattela pija bene perchè stamo qua apposta
Posta in gioco alta doppia H la mia risposta
Seguice seguice monta su che stiamo partendo
Sto con chi il funk l’ha assorbito e chi come me lo sta assorbendo
Giorno dopo giorno nel mio impianto
Ogni concerto diventa un party se sto io sul palco
Per i massicci con l’hip hop pesante
Prendiamoci questa città e ancora oltre
Pronti a conquistare invado tutta la tua frequenza
Spingo doppia H perchè doppia H è la mia scienza
(Grazie a pathos per questo testo)
Tradução da letra
Ice One:
MC para MC o melhor está aqui
E se eu não sou o melhor então é melhor ficares acordado.
E Quando tenho um microfone, os scrusi não o aceitam.
Misturam-se uns com os outros escondem-se
Eu sorrio quando Reino
Estrangulo o funk mais do que toda a gente gosta quando o sonho
Linda senhora.
O duplo H e outro H outra vez
E não há como capirse PE ' venirse rendezvous
Ice one não perdoa marks a sua zona
Irmão cor irmão assassino com infame
Tomarei posse quando pensarem
Quanno acredita que o tempo parece que tudo já está pronto
Gelo um começa em embalagens de nascer ao pôr-do-sol
E a noite toda só com coisas enormes
Fusível na minha mão bomba na cabeça flui como destruidor de ER
Cabeça má mas não o suficiente para parar
Cabeça direita para criar o que era
projetado para a minha música de audiência para um paladar trucid
E luz para o teu equilíbrio cósmico
Mil galhos à minha volta delimitam a minha cena
É obsceno? Não, são só coisas que te enlouquecem.
O álcool sobre o fogo arderá para sempre
Nada no sentido infinito das páginas do meu caderno
Histórias que escrevo histórias que escrevo
Que histórias você sente falta de manchar com o meu
Se te queixas de mim eu rio-me de mais eu não posso
Sim você está fora eu fico para contato
dado que o que está em mim é o que dorme em TI e é o que me faz perceber que
A minha ciência é o Double H E tu não a vais parar.
Paz para a cena scrausi ???
Masito Fresco:
Como o científico aqueles que der Colle superam
Quando eles saem eles trazem o Culto do rap no microfone rápido
Como movo a energia que gasto
Enquanto aqui está a arder eu vou
Rima rima eu tenho apenas alguns que são aleatórios
Vamos descer e pôr a peça debaixo do nariz dele.
Fechei-os, saltei entre eles e devastei-os.
Terão de me encontrar se estão à procura de culpa neste lugar escuro.
A vida flui calmamente na aparência
Livro-me da compota e saio do risco graças à minha ciência.
Enquanto o meu povo já se vai embora
Estou aqui ontem como hoje rima como raios
Para trazer luz para esta sala quem está lá?
Quem está aqui? Quem está aqui? Três componentes que contornam qualquer cliché
Tal como eu sei, tal como me deixaram
Pego nos golpes e transformo-os em rap com tinta diz-me
Se gostas de mim agora escreve agora
Escreva sobre nós como um fenômeno que termina em breve
Demasiado cedo para ti demasiado brilhante para Duplicares a minha ciência, percebes porquê?
Estou aqui. Estou aqui. Estou aqui.
que não me Vences se não me conheces no caminho
Todos com os seus passos passam
E nada te pode parar com a ciência na tua cabeça
Com a ciência na tua cabeça podes destruir
Com a ciência que tens em mente podes construir
Não há limite para aprender
É por isso que estou aqui agora.
Masito Fresco Colle der Fomento sfondano MCs
Dano:
MCs antecedentes MCs
Compreende, tio? Compreende, tio?
MCs antecedentes MCs
Convencido de que o hip hop está no " Yo! MTV»
Não, um massivo não Age.
De acordo com regras que um forasteiro lhe transmite
Mas ele sente que a energia faz com que seja sua e depois quebra-A.
Porque, na minha opinião, este material é e deve permanecer "cru"
Você também olhar para os números em "Vibe" se você quer uma deixa para vestir-se
Sim, mas não esperes.
Posso explicar - lhe ou dar-lhe o que aprendi no palco?
Instalações de aquecimento por divisão de ranhuras
Balas do microfone como uma metralhadora
Eu entro no funk porque o funk me abençoa
Estrofes assassinos de Flippo apoiados por bases imperiais
Estilo mais rimas incorporadas para dar vida a frases históricas
Histórias que conto conto a minha história a minha vida
Ciência dupla H apenas uma batida como guia
Desafio o salto desconhecido do vazio
Começo do passado distante ao futuro mais imediato
Dar a Esa e Masito a Trindade do Colle
Tantos aplausos dos Rapazes quantos olhares das suas mulheres
A tripulação das três pessoas novas de pischelli
Tenho vibrações certas para as pessoas certas nascerem contra e contra os restos mortais.
Tio, você sabe fazer melhor, mas é um momento.
Vamos iluminar o público calamo em três e em três arzamo er panico
Fá-lo bem, pija, porque estamos aqui de propósito.
Apostas altas double H a minha resposta
Seguice seguice monte sobre que estamos partindo
Estou com quem o funk absorveu e quem gosta de mim está a absorvê-lo.
Dia após dia na minha fábrica
Cada concerto torna-se uma festa se eu estiver no palco
Para os massifs com hip hop pesado
Vamos tomar esta cidade e mais além
Pronto para conquistar invado toda a sua frequência
Eu carrego no Double H porque o Double H é a minha ciência
(Agradecimentos a pathos por este texto)