Colle Der Fomento — Elfo scuro letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elfo scuro" de Colle Der Fomento.
Letra
Vorresti fare come me ma sai non ce la fai
volevi dei problemi ora problemi avrai,
sai che non ci sto con la testa sai che sono il folle
e a te te rode perche' sai che io sto sopra ar Colle,
vado giu' duro stai sicuro che divento nero
se un piedi piedi piatti becca un mio fratello e dice «faccia contro il muro»
io non c’ho il ferro ma so cosa fare
prima ero la preda ora il cacciatore
giorno dopo giorno una rima dopo l’altra ma non basta
c’e' sempre qualche cosa che non va nella mia testa,
resto lo stesso in pedi perche' sento
che dentro ar core mio brucia il fomento
dal Buio profondo salgo in superficie
sono l’elfo scuro tra la gente percio' non mi do pace
qualcuno confonde la mia storia con quella di altri
se non ti piace quel che ti dico non ascoltarmi però
il dubbio resta sempre nella testa mia
e adesso vado via dalla nuova fattoria, perchè
non fa per me troppe ombre tutte uguali
e in giro troppi cani da guardia troppi maiali
io vado giùma poi ritrno sempre se su cercavi il cane ma ora il cane non c’e' più
ora il cielo sopra me sta diventando piu' vero piu' duro
èodio pieno giu' dall’elfo scuro.
Tradução da letra
Queres fazer como eu, Mas sabes que não consegues.
você queria problemas agora você vai ter problemas,
sabes que não estou com a cabeça sabes que sou o louco
e incomoda-te porque sabes que estou em cima do ar Colle,
Estou a cair com força. tens a certeza que vou ficar preto?
se um pé chato apanha um irmão meu e diz "cara contra a parede"»
Não tenho ferro, mas sei o que fazer.
antes de eu ser a presa agora o caçador
dia após dia uma rima após outra mas não o suficiente
há sempre algo de errado com a minha cabeça.,
Ainda estou em pedicure porque sinto
que dentro do meu núcleo ardente
das trevas profundas subo à superfície
Sou o Duende Negro entre as pessoas para não desistir
alguém está a confundir a minha história com a de outra pessoa.
se não gostas do que digo, não me ouças.
a dúvida permanece sempre na minha cabeça
e agora vou deixar a nova quinta, porque
não faz de mim muitas sombras na mesma
e perto de demasiados cães de guarda demasiados porcos
Eu desço, então eu sempre retrno se você estava procurando o cão, mas agora o cão desapareceu.
agora o céu por cima de mim está a ficar mais verdadeiro
está lua cheia desde o elfo negro.