Collapsed System — Die Zeit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Zeit" de Collapsed System.
Letra
Die Zeit, die wir teilen
Wird irgendwann zu ende sein
Es ist nicht, die Zeit in der wir leben
Es ist der Augenblick der zählt
Wenn die Welt hinter uns versinkt und das
Licht, die Erde verbrennt
Werden wir zusammen stehen und
Gemeinsam bis zum Abgrund gehen
Zu zweit einen neuen Weg begehen
So werden wir in der Zukunft bestehen
Einsamkeit umgibt mich, bist Du fern von mir
Deine Nähe gibt mir, was man Geborgenheit nennt
Ich bin allein, zwischen Raum und Zeit (die uns trennt)
Und wieder zusammenführt, wie Körper und Verstand
Wie Geist und Seele
Tradução da letra
O tempo que partilhamos
Vai acabar algum dia.
Não é a altura em que vivemos.
É o momento que conta
Quando o mundo se afunda atrás de nós e do
Luz que queima a Terra
Vamos ficar juntos e
Caminhando juntos para o abismo
Caminhem um novo caminho juntos
Então existiremos no futuro
A solidão rodeia-me, estás longe de mim
A tua proximidade dá-me o que se chama segurança.
Estou sozinho, entre o espaço e o tempo (que nos separa)
E junta-se de novo, como corpo e mente
Como a mente e a alma