Colin Vearncombe — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de Colin Vearncombe.
Letra
Listen to the silence growing louder
A whisper can sometimes be louder than a scream
Even in your wildest dreams
Oh, growing louder
Then I am
Never more alive than when I am
Lying in your arms again
Some say that each and everyone of us is dying
They don’t admit that they have never really
Lived at all
And swung it at the big ball
Oh, I don’t fight it
For I am
Never more alive than when I am
Lying in your arms again
Some people act like love was just a kind of guessing game
But when they want you what the hell are they responding to?
And some people act like they’re immaturing
And I don’t know if I am growing younger
But I am
Never more alive than when I am
Never more alive than when I am
Lying in your arms again
Listen to the silence growing louder
Tradução da letra
Ouve o silêncio cada vez mais alto
Um sussurro às vezes pode ser mais alto do que um grito
Mesmo nos teus sonhos mais loucos
Oh, cada vez mais alto
Então eu sou
Nunca mais vivo do que quando estou
Deitado nos teus braços outra vez
Alguns dizem que cada um de nós está a morrer.
Eles não admitem que nunca realmente
Viveu de todo
E balançou-o no Grande Baile
Eu não luto contra isso.
Pois sou
Nunca mais vivo do que quando estou
Deitado nos teus braços outra vez
Algumas pessoas agem como se o amor fosse apenas um jogo de adivinhas.
Mas quando te querem, a que raio estão a responder?
E algumas pessoas agem como se fossem imbatíveis.
E não sei se estou a ficar mais jovem
Mas estou.
Nunca mais vivo do que quando estou
Nunca mais vivo do que quando estou
Deitado nos teus braços outra vez
Ouve o silêncio cada vez mais alto