Colin Newman — You, Me and Happy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You, Me and Happy" de Colin Newman.
Letra
Headstrong and hope your legs are strong
Yes I said your legs are strong
Because it may not be long
Before you may loosen or even lose
That bloody head of yours
And then you’ll need those legs
To stand on
That it’ll be a long time
That you may depend on
Something certain, that crutch
Is what you can depend on
Heard you thought you may have got it all right
I think that you might suffer from long-sight
Imagine you were looking at what might be an insight
You’re so plain, there’s no place in our power train tonight
As the moon’s about to wane
In spite of your friendly bit of advice
Let’s hope you’re not too nice
Why judge your own thing, why judge your own thing?
You’re on your…, hey I’m lonely
Let’s take a weather check, don’t join me
Remember that I’ve got to be lonely
Got to be lonely, got to be lonely
Give me a hug, let’s be separate
You’re going to need to be you, me, and happy
Don’t look snappy, just don’t think too much
Make a decision, I’m not in a rush
It’s only a honey, it’s all in my (your) mind
Got to be lonely
Tradução da letra
Obstinado e espero que as tuas pernas sejam fortes.
Sim, eu disse que as tuas pernas são fortes.
Porque pode não demorar.
Antes de você pode soltar ou mesmo perder
Essa tua cabeça sangrenta
E depois vais precisar dessas pernas.
Para continuar
Que vai demorar muito tempo
De que pode depender
Algo certo, essa muleta.
É do que podes depender
Ouvi dizer que pensaste que podias ter conseguido.
Acho que podes sofrer de visão longa.
Imagina que estavas a ver o que pode ser uma visão.
És tão simples, não há lugar no nosso comboio esta noite.
Enquanto a lua está prestes a desaparecer
Apesar do seu conselho amigável
Esperemos que não sejas muito simpático.
Porquê julgar a tua própria coisa, porquê julgar a tua própria coisa?
Estás no teu... estou sozinho.
Vamos verificar o tempo, não te juntes a mim.
Lembra-te que tenho de me sentir só
# Got To be lonely, got To be lonely
Dá-me um abraço, vamos separar-nos
Vais ter de ser tu, eu e a happy.
Não fiques assim, só não penses muito.
Toma uma decisão, não estou com pressa.
É apenas um mel, está tudo na minha (tua) mente
# Got To be lonely