Colin Newman — Life On Deck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Life On Deck" de Colin Newman.
Letra
I’m living a life on deck with no hands to help me It’s getting rather fruity up here
And I rather fancy the sea is getting an upper hand
Not mind we jolly jack tars
I’m in disgrace
The cat sat on the carpet
I just lay here like a lump
You’ll never guess, I had this dream
It wasn’t very likely
They’re not what they used to be
Tradução da letra
Estou a viver uma vida no convés sem mãos para me ajudar. está a ficar muito frutado aqui em cima.
E acho que o mar está a ganhar vantagem.
Não importa que jolly jack tars
Estou em desgraça.
O gato sentou-se no tapete
Fico aqui deitado como um caroço.
Nunca vais adivinhar, tive este sonho.
Não era muito provável.
Já não são o que eram.