Colin Newman — Inventory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Inventory" de Colin Newman.

Letra

I’m testing the temperature, one foot in the water
A splash makes me gnash my teeth in horror
(Like) inventory, I should be wary
My needs are slighter, I should be brighter
I’m listing some adjectives which fill me with horror
Those in bold type, like ripe, like snipe
I’m reading imaginary characters with motives
Which I should question, I should point out

Tradução da letra

Estou a testar a temperatura, um pé na água.
Um salpico faz-me ranger os dentes em horror
Inventário, devo ter cuidado .
As minhas necessidades são mais leves, eu deveria ser mais brilhante
Estou listando alguns adjetivos que me enchem de horror
Aqueles em negrito, como maduros, como Gambuzinos
Estou a ler personagens imaginários com motivos.
O que devo questionar, devo salientar