Colin Meloy — The Bachelor And The Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Bachelor And The Bride" de Colin Meloy.
Letra
There’s a wrinkle in the water
Where we laid our first daughter
And I think the wind blows so sweetly there
Over there
And the windows and the cinders
And the willows in the timbers
The infernal rattling of the rain
Still remains
«But I,"said the bachelor to the bride
«Am not waiting for tonight
No, I will box your ears
And leave you here stripped bare»
Hear the corncrakes and the deerhooves
And the sleet rain on the slate roof
A medallion locked inside her hands
In her hands
And his fingers are they telling
Of the barren of her belly
And his callouses cure her furrowed brow
Even now
«But I,"said the bachelor to the bride
«Am not waiting for tonight
No, I will box your ears
And leave you here stripped bare»
«But I,"said the bachelor to the bride
«Am not waiting for tonight
No, I will box your ears
And take your tears
And leave you, leave you here
Stripped bare»
Tradução da letra
Há uma ruga na água
Onde pusemos a nossa primeira filha
E eu acho que o vento sopra tão docemente lá
Ali.
E as janelas e as cinzas
E os salgueiros nas madeiras
O barulho infernal da chuva
Continuo
"Mas eu," disse o solteiro para a noiva
"Não estou à espera desta noite
Não, vou encaixotar as tuas orelhas.
E deixar-te aqui despido»
Ouve as cornucas e os deerhooves
E a chuva de neve no telhado de ardósia
Um medalhão trancado dentro das mãos dela.
Nas suas mãos
E os seus dedos estão a dizer
Do estéril do seu ventre
E os seus calos curam a sua sobrancelha.
Ja
"Mas eu," disse o solteiro para a noiva
"Não estou à espera desta noite
Não, vou encaixotar as tuas orelhas.
E deixar-te aqui despido»
"Mas eu," disse o solteiro para a noiva
"Não estou à espera desta noite
Não, vou encaixotar as tuas orelhas.
E toma as tuas lágrimas
E deixar-te, deixar-te aqui
Despojado»