Colin James — Somethin's Goin' On In My Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somethin's Goin' On In My Room" de Colin James.
Letra
When I got home
I knocked on the door
I heard a strange voice
That I never heard before
Somethin’s goin' on in my room
Somethin’s goin' on in my room
Yeah, the way the house is shakin'
I better find out soon
Well, I looked in the window
I couldn’t see a thing
The only thing I heard
Was a telephone ring
Somethin’s goin' on in my room
Somethin’s goin' on in my room
Well, the way the house is rockin'
I better find out soon
Well, you can rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
Yeah, rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
Well when I get in, you better have somethin' for me Yeah, come on Yeah, come on Well I hollered, oh baby
I’m gonna break in I heard somebody scream
Once more before it ends
Somethin’s goin' on in my room
Somethin’s goin' on in my room
Well, the way the house is shakin'
I better find out soon
When I broke down the door
I stepped in the room
I saw my old lady drunk
And dancing with the broom
That’s what’s goin' on in my room
That’s goin' on in my room
Well, my baby got high
And rocked like a big cyclone
Well, rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
Well, rock it like a robot, shake it like a ragin' sea
And now when I get in, you better have somethin' for me
Tradução da letra
Quando cheguei a casa
Bati à porta
Ouvi uma voz estranha.
Que nunca ouvi antes
Passa-se alguma coisa no meu quarto.
Passa-se alguma coisa no meu quarto.
Sim, a forma como a casa está a tremer
É melhor descobrir em breve.
Bem, olhei pela janela.
Não conseguia ver nada.
A única coisa que ouvi
Era um toque de telefone
Passa-se alguma coisa no meu quarto.
Passa-se alguma coisa no meu quarto.
Bem, a forma como a casa está a rolar
É melhor descobrir em breve.
Bem, podes balançá-lo como um robô, abaná-lo como um mar ragin'
Yeah, rock it like a robot, shake it like a ragin ' sea
Bem, quando eu entrar, é melhor que tenhas algo para mim Sim, vamos Sim, vamos bem eu gritei, Oh querida
Vou entrar à força ouvi alguém gritar
Mais uma vez antes de acabar
Passa-se alguma coisa no meu quarto.
Passa-se alguma coisa no meu quarto.
Bem, a forma como a casa está a tremer
É melhor descobrir em breve.
Quando arrombei a porta
Entrei no quarto.
Vi a minha velhota bêbada.
E dançando com a vassoura
É isso que se passa no meu quarto.
Isso está a acontecer no meu quarto.
Bem, o meu bebé ficou pedrado
E balançou como um grande ciclone
Bem, abana-o como um robô, abana-o como um mar ragin'
Bem, abana-o como um robô, abana-o como um mar ragin'
E agora, quando eu entrar, é bom que tenhas algo para mim.