Colin James — Dream Of Satin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dream Of Satin" de Colin James.
Letra
Broken toys are scattered on the floor
And whiskey bottles shrine the living room
She’s lookin' out the window
Tryin' to see through the tears that fall
He left the other night without a trace
Goddamn the man, he never did no good
She should have left him long ago
But she couldn’t get away
Thinkin' that he’d come around
But now he’s gone to stay
Do you still dream of satin
Fine china and white lace?
And a man who really loves you
To wipe those tears away
Do you still see the Eiffel Tower
And a table set for two?
And if you say yes
If you say yes
It will still come true
Oh, hey baby
Hey girl
The years went by so fast she couldn’t sleep
How the hands of time have battered her around
And left her lost and lonely
With things that could have been
And a heart that’s turned to stone
That won’t let nothin' in And no you won’t, no you won’t
No you won’t let nothin' in Do you still dream of satin
Fine china and white lace?
And a man who really loves you
To wipe those tears away
Do you still see the Eiffel Tower
And a table set for two?
And if you say yes, if you say yes
If you should say yes
And if you say yes
If you say yes
It will still come true
Hey baby
Aww girl
Say come on, come on girl
Come on It will come true, it will come true
It will come true
Tradução da letra
Brinquedos partidos estão espalhados no chão
E garrafas de whiskey shrine a sala de estar
Ela está a olhar pela janela
Tentando ver através das Lágrimas que caem
Ele saiu na outra noite sem deixar rasto.
Raios partam o homem, ele nunca fez nada de bom.
Ela devia tê-lo deixado há muito tempo.
Mas ela não conseguia escapar
Pensando que ele mudaria de ideias
Mas agora ele foi-se embora para ficar
Ainda sonhas com cetim?
Porcelana fina e renda branca?
E um homem que realmente te ama
Para limpar essas lágrimas
Ainda vês a Torre Eiffel?
E uma mesa para dois?
E se disseres que sim
Se disseres que sim
Ainda se tornará realidade
Olá, querida.
Olá, miúda.
Os anos passaram tão depressa que ela não conseguia dormir.
Como as mãos do tempo a maltrataram
E deixou-a perdida e sozinha
Com coisas que poderiam ter sido
E um coração que se transformou em pedra
Isso não deixa nada entrar e Não, Não, Não, Não, Não.
Não vais deixar entrar nada. ainda sonhas em cetim.
Porcelana fina e renda branca?
E um homem que realmente te ama
Para limpar essas lágrimas
Ainda vês a Torre Eiffel?
E uma mesa para dois?
E se disseres que sim, se disseres que sim
Se disseres que sim
E se disseres que sim
Se disseres que sim
Ainda se tornará realidade
Olá, querida.
Aww girl
Vá lá, vá lá miúda.
Vá lá, vai tornar-se realidade, vai tornar-se realidade.
Vai tornar-se realidade.