Colin Farrell — Fallin' & Flyin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fallin' & Flyin'" de Colin Farrell.
Letra
I was going where I shouldn’t go.
Seeing who I shouldn’t see.
Doing what I shouldn’t do.
And being who I shouldn’t be.
A little voice told me it’s all wrong,
Another voice told me it’s alright.
And you could think that I was strong
But lately I just lost the plan.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
I got tired of being good.
Started missing that old feeling free
Stopped acting like I thought I should
Went on back to being me.
I never meant to hurt no one
I just had to have my way.
If there’s such a thing as too much fun
This must be the price to pay.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Never see it coming till its gone.
It all happens for a reason even when its wrong.
Especially when it’s wrong.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
Funny how fallin' feels like flyin', for a little while.
I was going where I shouldn’t go.
Seeing who I shouldn’t see.
Doing what I shouldn’t do.
And being who I shouldn’t be.
Tradução da letra
Eu ia para onde não devia ir.
A ver quem não devia ver.
A fazer o que não devia.
E ser quem não devia ser.
Uma pequena voz disse-me que estava tudo errado.,
Outra voz disse-me que está tudo bem.
E podias pensar que eu era forte.
Mas ultimamente perdi o plano.
Engraçado como cair parece voar, por um tempo.
Engraçado como cair parece voar, por um tempo.
Cansei-me de ser bom.
Começou a faltar aquele velho sentimento livre
Deixei de agir como se achasse que devia.
Voltei a ser eu.
Nunca quis magoar ninguém.
Tinha de ser à minha maneira.
Se existe tal coisa como demasiada diversão
Este deve ser o preço a pagar.
Engraçado como cair parece voar, por um tempo.
Engraçado como cair parece voar, por um tempo.
Nunca o vi chegar até desaparecer.
Tudo acontece por uma razão, mesmo quando está errado.
Especialmente quando é errado.
Engraçado como cair parece voar, por um tempo.
Engraçado como cair parece voar, por um tempo.
Eu ia para onde não devia ir.
A ver quem não devia ver.
A fazer o que não devia.
E ser quem não devia ser.