Colin Blunstone — I Want to Say a Prayer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Want to Say a Prayer" de Colin Blunstone.
Letra
Frozen like ice
Charlie Mingus on a rainy night
Row the boat, fisherman
One more time, one more time
Hey, it’s all over now
Find a street lamp and take a bow
Dance with a stranger
Love has no fences now
And the gun’s not loaded
If you want to talk it out
But I’m through explaining
What this life’s all about
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
Walk down to the scene
Unborn babies and sidewalk machines
Love me in your dreams
One more time, one more time
And I’m standing right here
If you want to dance
So hold on, baby
'Cause this might be my last chance
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
I kneel at the altar of love’s tenderness
I’m waiting in the doorway for angels to care
I’m fixing the roof but the rain’s coming in And I can’t find the words
Or the courage to ask where you’ve been
I want to say a prayer
Is anybody listening, anybody there?
I want to say a prayer
Is anybody there?
Tradução da letra
Congelado como gelo
Charlie Mingus numa noite chuvosa
Rema o barco, pescador
Mais uma vez, mais uma vez
Já acabou tudo.
Encontra um candeeiro de rua e faz uma vénia
Dança com um estranho
O amor não tem cercas agora
E a arma não está carregada.
Se quiseres conversar
Mas estou farto de explicar
Que vida é esta?
Quero dizer uma oração
Está alguém a ouvir? está aí alguém?
Quero dizer uma oração
Está aí alguém?
Vai até à cena
Nascituros e máquinas para calçada
Ama-me nos teus sonhos
Mais uma vez, mais uma vez
E eu estou aqui.
Se queres dançar
Aguenta-te, querida.
Porque esta pode ser a minha última oportunidade
Quero dizer uma oração
Está alguém a ouvir? está aí alguém?
Quero dizer uma oração
Está aí alguém?
Ajoelho-me no altar da ternura do amor
Estou à espera que os anjos se importem.
Estou a arranjar o telhado, mas a chuva está a chegar e não encontro as palavras.
Ou a coragem de perguntar onde estiveste
Quero dizer uma oração
Está alguém a ouvir? está aí alguém?
Quero dizer uma oração
Está aí alguém?