Colin Blunstone — Don't Let The Darkness Touch You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Let The Darkness Touch You" de Colin Blunstone.
Letra
When time moves on to fast it seems
To leave you in the dark
Like an island in an endless sea
A flame without a spark
And somewhere in the past you dreamed
You’d fallen on the truth
But the truth can cut you like a knife
When you least expect it to
Oh Donna the tears that you’re crying
Can wash away the sadness tonight
You know you’re gonna have to keep trying
Until you see the first light
Don’t let the darkness touch you
It can leave it’s mark
On a hungry heart
Don’t let the darkness touch you
When all hope is gone
Just keep on holding on
You’re not the only one to feel
The end has finally come
Just because you’re sleeping on your own
Seems like everything’s gone wrong
But where there’s life there’s hope you see
Your time will come again
Hold on to me before you fall
Let me help you light the way
Oh Donna the tears that you’re crying
Can wash away the sadness tonight
You know you’re gonna have to keep trying
Until you see the first light
Don’t let the darkness touch you
It can leave it’s mark
On a hungry heart
Don’t let the darkness touch you
When all hope is gone
Just keep on holding on
And someday soon you’ll wake to find
That you’ve left the past behind
And you never really needed what you wanted
And the cage that held you fast
Was never really built to last
The time will come to spread your wings and fly away
Don’t let the darkness touch you
It can leave it’s mark
On a hungry heart
Don’t let the darkness touch you
When all hope is gone
Just keep on holding on
Don’t let the darkness touch you
Tradução da letra
Quando o tempo passa para rápido parece
Deixar-te no escuro
Como uma ilha num mar infinito
Uma chama sem faísca
E algures no passado sonhaste
Caíste na verdade.
Mas a verdade pode cortar-te como uma faca.
Quando menos esperares
Oh Donna as lágrimas que estás a chorar
Pode lavar a tristeza esta noite
Sabes que vais ter de continuar a tentar
Até veres a primeira luz
Não deixes que a escuridão te toque
Pode deixar, é o mark.
Num coração faminto
Não deixes que a escuridão te toque
Quando toda a esperança se for
Continua a segurar.
Não és o único a sentir
O fim finalmente chegou
Só porque estás a dormir sozinha.
Parece que tudo correu mal.
Mas onde há vida há esperança
O teu tempo voltará
Agarra-te a mim antes de caíres
Deixa-me ajudar-te a iluminar o caminho.
Oh Donna as lágrimas que estás a chorar
Pode lavar a tristeza esta noite
Sabes que vais ter de continuar a tentar
Até veres a primeira luz
Não deixes que a escuridão te toque
Pode deixar, é o mark.
Num coração faminto
Não deixes que a escuridão te toque
Quando toda a esperança se for
Continua a segurar.
E um dia em breve acordarás para encontrar
Que deixaste o passado para trás
E nunca precisaste do que querias
E a jaula que te segurou rápido
Nunca foi construído para durar
O tempo chegará para abrir as tuas asas e voar para longe
Não deixes que a escuridão te toque
Pode deixar, é o mark.
Num coração faminto
Não deixes que a escuridão te toque
Quando toda a esperança se for
Continua a segurar.
Não deixes que a escuridão te toque