Colin Blunstone — Breakaway letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breakaway" de Colin Blunstone.
Letra
I watch the distant lights go down the runway
Disappear into the evening sky
Oh, you know I’m with you on your journey
Never could say goodbye
And you awaken in another country
Greet the morning under foreign skies
Leaving me to face another Monday
It’s not easy to get by It’s not the place you’re going to It’s just a phase you’re going through
Though I won’t stop you, I don’t want you to Breakaway, fly across your ocean
Breakaway, the time has come for you
Breakaway, fly across your ocean
Breakaway, the time has come
And now you travel on your own opinion
Leave your fears and doubts to fade away
Dust your dreams and take them on your journey
Spread your wings and fly away
It’s not the song you’re trying to find
Something else that’s on your mind
You need a little space and time to breakaway
It’s not the place you’re going to It’s just a phase you’re going through
Though I won’t stop you, I don’t want you to
Tradução da letra
Eu vejo as luzes distantes descerem a pista
Desaparecer no céu da noite
Sabes que estou contigo na tua viagem.
Nunca pude dizer adeus
E você acorda em outro país
Saudai a manhã sob céus estrangeiros
Deixando-me para enfrentar outra segunda-feira
Não é fácil sobreviver. não é o lugar para onde vais. É só uma fase que estás a passar.
Apesar de não te impedir, Não quero que te separes, Voes através do teu oceano
Separem-se, chegou a hora de vocês
Breakaway, fly across your ocean
Separem-se, chegou a hora
E agora viajas na tua própria opinião
Deixa os teus medos e dúvidas desaparecerem
Limpa os teus sonhos e leva-os na tua viagem
Abre as asas e voa para longe
Não é a canção que estás a tentar encontrar
Outra coisa que te preocupa
Precisas de um pouco de espaço e tempo para te separares.
Não é o lugar para onde vais, É só uma fase pela qual estás a passar.
Apesar de não te impedir, Não quero que o faças.