Coley Jones — Drunkard's Special letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drunkard's Special" de Coley Jones.
Letra
First night that I went home
Drunk as I could be There’s another mule in the stable
Where my mule ought to be Come here honey E xplain yourself to me How come another mule in the stable
Where my mule ought to be Oh crazy oh silly
Can’t you plainly see
That’s nothing but a milkcow
Where your mule ought to be
I’ve traveled this world over
Million times or more
Saddle on a milkcow’s back
I’ve never seen before
Second night when I got home
As drunk as I could be There’s another coat on the coat rack
Where my coat ought to be Come here honey
Explain this thing to me How come another coat on the coat rack
Where my coat ought to be Oh crazy oh silly
Can’t you plainly see
Nothing but a bed quilt
Where your coat ought to be
I’ve traveled this world over
Million times or more
Pockets in a bed quilt
I’ve never seen before
The third night when I went home
Drunk as I could be There’s another head on the pillow
Where my head ought to be Come here honey come here
Explain this thing to me How come another head on the pillow
Where my head ought to be Oh crazy oh silly
Can’t you plainly see
That’s nothing but a cabbage head
That your grandma sent to me
I’ve traveled this world over
Million times or more
Hair on a cabbage head
I’ve never seen before
Tradução da letra
A primeira noite em que fui para casa
Bêbado como podia estar, há outra mula no estábulo.
Onde a minha mula devia estar vem aqui querida e xplain você mesmo para mim como é que outra mula no estábulo
Onde a minha mula devia estar
Não consegues ver claramente?
Não passa de um covil de leite.
Onde a tua mula devia estar
Viajei por este mundo
Milhões de vezes ou mais
Sela nas costas de um leiteiro
Nunca tinha visto antes.
Segunda noite quando cheguei a casa
Tão bêbado quanto podia estar, há outro casaco no cabide.
Onde o meu casaco devia estar, vem cá, querida.
Explica-me isto, porque é que há outro casaco no cabide?
Onde o meu casaco devia estar
Não consegues ver claramente?
Nada além de uma manta de cama
Onde devia estar o teu casaco
Viajei por este mundo
Milhões de vezes ou mais
Bolsos numa manta de cama
Nunca tinha visto antes.
Na terceira noite quando fui para casa
Bêbado como eu poderia estar há outra cabeça na almofada
Onde a minha cabeça devia estar vem aqui querida vem aqui
Explica-me isto, porque é que há outra cabeça na almofada?
Onde a minha cabeça deveria estar Oh louco Oh tolo
Não consegues ver claramente?
Não passa de um repolho.
Que a tua avó me enviou
Viajei por este mundo
Milhões de vezes ou mais
Cabelo em repolho
Nunca tinha visto antes.