Coles Whalen — Old Man Reality letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Man Reality" de Coles Whalen.

Letra

Humor me If I was not myself tonight
Would you spare me all of this pretense
Pretend dear
Only for a little while
What would you if I held no consequence
Cause I know
Tomorrow
This will fade
And Old Man Reality take your place
We skirt it Tease and taunt as tensions build
I wonder will our bubble burst this time
These embers red
You have lain between us dear
Might catch and burn my skin during the night
Still I know
Tomorrow
This will fade
And Old Man Reality take your place
Feelings linger, skin under finger
The back of my neck, your breath, send me shivering
I‘ll not escape your memory, so easily, rain down on me Soak me to the bone, but I am still alone
Our time unwinds
Restless now we tempt the edge
To strong to leap to weak to turn away
The match is set
Pleasure stands against regret
Our bodies making games our minds must play

Tradução da letra

Faz-me a vontade se não estivesse em mim esta noite.
Podes poupar-me a esta pretensão toda?
Finja querida
Só por algum tempo.
O que você faria se eu não tivesse nenhuma consequência
Porque eu sei
Amanha
Isto vai desaparecer.
E a realidade do Velho toma o teu lugar
Contornamo-lo provocamos e provocamos à medida que as tensões aumentam
Será que a nossa bolha vai rebentar desta vez?
Estas brasas vermelhas
Você ficou entre nós, querida
Pode pegar e queimar minha pele durante a noite
Ainda sei
Amanha
Isto vai desaparecer.
E a realidade do Velho toma o teu lugar
Sentimentos permanecem, pele por baixo do dedo
A parte de trás do meu pescoço, a tua respiração, manda-me tremer
Não escaparei à tua memória, tão facilmente, cairá em cima de mim ensopando-me até ao osso, mas ainda estou sozinho.
O nosso tempo desenrola-se
Inquietos agora nós tentamos a borda
Para forte para saltar para fraco para virar as costas
A correspondência está marcada
O prazer é contra o arrependimento
Nossos corpos fazendo jogos nossas mentes devem jogar