Coleman Hell — Move On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move On" de Coleman Hell.
Letra
It’s been brought to my attention
That you’re no longer interested
In the time that I’ve invested
Or the things that I say
And I don’t know your intentions
But lately, I feel the tension
And I thought that I would mention
That I will be okay
Just let me down, I’ll be okay
Just let me down, I’ll be okay
Just let me down, I’ll be okay
Just let me down, I’ll be okay
And at times, it will be rough
But don’t worry, I’m alright
I know it can be tough
But I’ll make it through the night
Don’t call me on the phone
It only makes it hurt
I know it wasn’t, yeah, from the start
Move on, move on, move on, my love
Move on, move on, move on, my love
Yeah, yeah, move on, my love
Yeah, yeah, move on, my love
Here it goes, it’s my confession
That you were my main obsession
But we’re left with no direction
Still, I want you to stay
Guess I couldn’t face rejection
Or even my own reflection
Now I’ve got to face the question
Were we happy this way?
Just let me down, I’ll be okay
Just let me down, I’ll be okay
Just let me down, I’ll be okay
Just let me down, I’ll be okay
And at times, it will be rough
But don’t worry, I’m alright
I know it can be tough
But I’ll make it through the night
Don’t call me on the phone
It only makes it hurt
I know it wasn’t, yeah, from the start
Move on, move on, move on, my love
Move on, move on, move on, my love
Yeah, yeah, move on, my love
Yeah, yeah, move on, my love
Get a move on, get a move on Get-get-get-get-get a move on Get-get-get-get-get a move on Get a move on, get a move on Get-get-get-get-get a move on Get-get-get-get-get a move on
Tradução da letra
Foi-me trazido à atenção.
Que já não estás interessado
No tempo que investi
Ou as coisas que eu digo
E não sei as tuas intenções
Mas ultimamente, sinto a tensão
E pensei que iria mencionar
Que eu vou ficar bem
Deixa-me descer, eu fico bem.
Deixa-me descer, eu fico bem.
Deixa-me descer, eu fico bem.
Deixa-me descer, eu fico bem.
E às vezes, será difícil
Mas não te preocupes, estou bem.
Eu sei que pode ser difícil
Mas sobreviverei à noite
Não me telefones.
Só o faz doer.
Eu sei que não foi, sim, desde o início.
Mexe-te, mexe-te, mexe-te, meu amor
Mexe-te, mexe-te, mexe-te, meu amor
Sim, sim, segue em frente, meu amor
Sim, sim, segue em frente, meu amor
Aqui vai, é a minha confissão.
Que eras a minha principal obsessão
Mas ficamos sem direcção
Mesmo assim, quero que fiques.
Acho que não conseguia enfrentar a rejeição.
Ou mesmo o meu próprio reflexo
Agora tenho de enfrentar a questão.
Éramos felizes assim?
Deixa-me descer, eu fico bem.
Deixa-me descer, eu fico bem.
Deixa-me descer, eu fico bem.
Deixa-me descer, eu fico bem.
E às vezes, será difícil
Mas não te preocupes, estou bem.
Eu sei que pode ser difícil
Mas sobreviverei à noite
Não me telefones.
Só o faz doer.
Eu sei que não foi, sim, desde o início.
Mexe-te, mexe-te, mexe-te, meu amor
Mexe-te, mexe-te, mexe-te, meu amor
Sim, sim, segue em frente, meu amor
Sim, sim, segue em frente, meu amor
Mexam-se, mexam-Get-get-get-get-mexam-Get-get-get-get-mexam-mexam-se, mexam-Get-get-get-get-mexam-Get-get-get-get-mexam-se