Cole Porter — Easy To Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Easy To Love" de Cole Porter.
Letra
I know too well that I’m just wasting precious time
In thinking such a thing could be
That you could ever care for me
I’m sure you’ll hate to hear
That I adore you, dear
But grant me just the same
I’m not entirely to blame
For you’d be so easy to love
So easy to idolize all others above
So sweet to waken with
So nice to sit down to eggs and bacon with
We’d be so grand at the game
So carefree together that it does seem a shame
That you can’t see
Your future with me
'Cause you’d be, oh, so easy to love
(instrumental break)
So worth the yearning for
So swell to keep all the home fires burning for
Oh, how we’d coo, how we’d thrive
In a cottage for two or even three, four, or five
Oh, try to see
Your future with me
'Cause they’d be, oh, so easy to love
Tradução da letra
Sei muito bem que estou a perder tempo precioso.
Ao pensar que tal coisa poderia ser
Que alguma vez poderias gostar de mim
Tenho a certeza que odiarás ouvir
Que te adoro, querida
Mas concede-me o mesmo
A culpa não é toda minha.
Porque seria tão fácil amar-te
Tão fácil de idolatrar todos os outros
Tão doce de acordar
É tão bom sentar-me com ovos e bacon.
Seríamos tão grandiosos no jogo.
Tão despreocupados juntos que parece uma pena
Que não consegues ver
O teu futuro comigo
Porque serias tão fácil de amar
(pausa instrumental)
Vale a pena ansiar por
Tão bom para manter todos os fogos ardentes
Oh, Como nós coo, como nós prosperaríamos
Numa casa de campo por dois ou até três, quatro ou cinco
Tenta ver.
O teu futuro comigo
Porque seriam tão fáceis de amar