Coldworker — Scare Tactics letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Scare Tactics" de Coldworker.

Letra

Running for shelter, our childhood to waste
Anxiety sweeps through the land
Teaching our kids to take cover and hide
To fear what they can’t understand
Predicting the worst, we anticipate war
Showing no signs to disarm
Media is governed by those in control
Working to keep us alarmed
Scare tactics
Make us rust in peace
Ascending panic spreads like a disease
Pull the trigger
Attack is the best defence
Now we will be suffering the consequence
Delusions of grandeur, decisions are made
The arms race continues to reign
Futile resistance, our mouths will be shut
Opinions are being restrained
Facing a threat of immeasurable strength
Our future now stands insecure
We swallow our pride and run for our lives
'cause we’re not in command anymore
Lead: Anders Bertilsson
A childlike fascination
It’s fear that fuels our lives
Truth has been distorted
Lies displayed before our eyes
Scare tactics deceive us Injustice tips the scales
Desperation, annihilation
Humanity will fail
Lead: Anders Bertilsson
Scare tactics
Make us rust in peace
Ascending panic spreads like a disease
Pull the trigger
Attack is the best defence
Now we will be suffering the consequence

Tradução da letra

Correndo para abrigo, a nossa infância para desperdiçar
A ansiedade varre pela terra
Ensinar os nossos filhos a esconderem-se
Temer o que não conseguem entender
Prevendo o pior, antecipamos a guerra.
Sem sinais para desarmar
Os meios de comunicação social são governados pelos que estão sob controlo.
A trabalhar para nos manter alarmados
Tácticas de intimidação
Faz-nos enferrujar em paz
O pânico ascendente espalha - se como uma doença.
Premir o gatilho
O ataque é a melhor defesa.
Agora vamos sofrer as consequências.
Ilusões de grandeza, decisões são tomadas
A corrida às armas continua a reinar
Resistência fútil, as nossas bocas estarão fechadas.
As opiniões estão a ser restringidas
Enfrentando uma ameaça de força incomensurável
O nosso futuro agora é inseguro
Engolimos o nosso orgulho e fugimos pelas nossas vidas
Porque já não estamos no comando.
Chumbo: Anders Bertilsson
Um fascínio infantil
É o medo que alimenta as nossas vidas.
A verdade foi distorcida.
Mentiras exibidas diante dos nossos olhos
As tácticas assustadoras enganam-nos a injustiça sobe a balança
Desespero, aniquilação
A humanidade falhará.
Chumbo: Anders Bertilsson
Tácticas de intimidação
Faz-nos enferrujar em paz
O pânico ascendente espalha - se como uma doença.
Premir o gatilho
O ataque é a melhor defesa.
Agora vamos sofrer as consequências.