Coldplay — Only Superstition letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Superstition" de Coldplay.
Letra
A copper ?? I see has found its way to me,
It’s old and it’s old and it’s old
Making me cry.
I sleep but I will not move,
Too scared to leave my room
But I won’t be defeated, oh no.
What if cars don’t go my way?
And it’s sure to spoil my day.
But in voices loud and clear you say to me
«It's only superstition.
It’s only your imagination,
It’s only all of the things that you fear
and the things from which you can’t escape.»
Keep clean for the thousandth time
Stand still and wait and line.
Some numbers are badder than others, oh no.
What if cars don’t go my way?
And it’s sure to spoil my day
But in voices loud and clear you say to me
«It's only superstition.
It’s only your imagination
It’s only all of the things that you fear
and the things from which you cannot expect.»
But it’s making me cry, and it’s making me cry
And I’m slipping away and I’m slipping away
It’s only superstition, only your imagination
It’s only superstition, only superstition.
Tradução da letra
Um polícia ?? Vejo que encontrou o seu caminho para mim,
É velho e velho e velho
A fazer-me chorar.
Eu durmo mas não me mexo,
Demasiado assustado para sair do meu quarto
Mas não serei derrotado.
E se os carros não seguirem o meu caminho?
E vai estragar-me o dia.
Mas em voz alta e clara você me diz
"É apenas superstição.
É só a tua imaginação.,
É só tudo o que temes.
e as coisas das quais não podes escapar.»
Manter limpo pela milésima vez
Fica quieto e espera e espera.
Alguns números são piores do que outros.
E se os carros não seguirem o meu caminho?
E vai estragar-me o dia
Mas em voz alta e clara você me diz
"É apenas superstição.
É só a tua imaginação.
É só tudo o que temes.
e as coisas das quais não podes esperar.»
Mas está a fazer-me chorar, e está a fazer-me chorar
E estou a escorregar e estou a escorregar
É só superstição, só a tua imaginação.
É só superstição, só superstição.