ColdFusion — Prophecies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Prophecies" de ColdFusion.
Letra
The world is ending soon
So take anything that you want to take
But don’t take my life away
Towers fall, a temple builds
So build anything that you want to build
But don’t take my life away.
It’s the end of the world
3 more prophecies to go
Till we reap what we sow
Stop your prophecies
This stuff is killing me
Stop your prophecies
Can you feel this?
Can you feel this?
Each day I hear the news
So say anything that you want to say
But don’t take my life away.
They say the world’s ending soon
So preach anything that you want to preach
But don’t take my life away
Rain that burns the skin
Sickness cured from within
One way to pray
I fear the sound
whispers around
Hear something
You ought to know…
Nothing to fear cause you can’t get away
When it ends then it ends
And there’ll be no new day
So I live my life one day at a time
Word for word, line by line
The right with the wrong
Find what belongs
Leave it alone
Leave it alone
(Death Whispers)
Everyday another sign is clear
That this is going down
The end is near
Fear of suffering is more than I can take
And what I fear is that it’s here.
Can you feel this?
Can you feel this?
Tradução da letra
O mundo está a acabar em breve.
Por isso, leva o que quiseres.
Mas não me tires a vida
Torres caem, um templo constrói
Então constrói tudo o que quiseres construir
Mas não me tires a vida.
É o fim do mundo
3 mais profecias para ir
Até colhermos o que semeamos
Parem as vossas profecias.
Isto está a matar-me.
Parem as vossas profecias.
Consegues sentir isto?
Consegues sentir isto?
Todos os dias ouço as notícias
Diz O que quiseres dizer.
Mas não me tires a vida.
Dizem que o mundo vai acabar em breve.
Portanto, prega tudo o que quiseres pregar
Mas não me tires a vida
Chuva que queima a pele
Doença curada por dentro
Uma maneira de rezar
Temo o som
whispers around
Ouve alguma coisa.
Devias saber.…
Nada a temer porque não podes fugir
Quando acaba, acaba.
E não haverá um novo dia
Então eu vivo a minha vida um dia de cada vez
Palavra por palavra, linha por linha
O certo com o errado
Encontra o que pertence
Deixa-o em paz.
Deixa-o em paz.
(Death Whispers)
Todos os dias outro sinal é claro
Que isto vai acontecer
O fim está próximo
O medo do sofrimento é mais do que posso suportar
E o que receio é que esteja aqui.
Consegues sentir isto?
Consegues sentir isto?