Cold War Kids — Royal Blue letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Royal Blue" de Cold War Kids.

Letra

Why I make that face? Oh why would I?
Why would I test my faith? Oh why would I?
Oh why?
I see that raincloud coming right for me Why would I say my name? Oh why would I?
When I’m so far away? Oh why would I?
Oh why?
I guess I’ve always been a bit of a fighter
From now on wear my love for you loose
From now on I am just passing through
From now on trust my feeling is true
From now on call me Royal Blue
Why would I stick around? Oh why would I?
Why would I get burned down? Oh why would I?
Oh why? For me I’m always waiting in shadows
Oh why? For me I’m always looking for a way out
From now on with the sky as my roof
From now on let the risk lead me to From now on somewhere I never knew
From now on call me Royal Blue
Hey
From now on fly as high as I want
From now on I’ll show my weak spot
From now on you know that I do From now on call me Royal Blue
From now on wear my love for you loose
From now on I am just passing through
From now on trust my feeling is true
From now on call me Royal Blue

Tradução da letra

Porque faço essa cara? Porque haveria de o fazer?
Porque testaria a minha fé? Porque haveria de o fazer?
Porquê?
Vejo aquela gabardina a vir direito a mim, porque diria o meu nome? Porque haveria de o fazer?
Quando estou tão longe? Porque haveria de o fazer?
Porquê?
Acho que sempre fui um pouco lutador.
A partir de agora usa o meu amor por ti solto
A partir de Agora estou só de passagem
A partir de agora, confia em mim. o meu sentimento é verdadeiro.
A partir de agora, chama-me Royal Blue.
Porque haveria de ficar? Porque haveria de o fazer?
Porque me queimaria? Porque haveria de o fazer?
Porquê? Para mim estou sempre à espera nas sombras
Porquê? Para mim estou sempre à procura de uma saída
De agora em diante com o céu como o meu telhado
A partir de Agora deixa o risco levar-me a um lugar que nunca conheci.
A partir de agora, chama-me Royal Blue.
Olá.
A partir de agora voe tão alto quanto eu quiser
A partir de Agora vou mostrar o meu ponto fraco
A partir de agora sabes que a partir de Agora me chamo Royal Blue
A partir de agora usa o meu amor por ti solto
A partir de Agora estou só de passagem
A partir de agora, confia em mim. o meu sentimento é verdadeiro.
A partir de agora, chama-me Royal Blue.