Cold War Kids — Don't Look Down On Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Look Down On Me" de Cold War Kids.
Letra
I erase those names from my memory banks
Get the wind knocked out
Not the hurricane
I deserted you
This is no blame game
I had to go out and find my own way
Yeah, I used you up when I needed food
Snuck out the back door
We exchanged no words
Yeah it hurt me, too
But I could not hurt
I was only in chapter three of my book
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
I give you my best
Though it don’t make sense
Not to keep in touch
To pretend it’s worth less
'Cause I’ve got to live in the present tense
But I still think of you when I look ahead
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Did you — confuse?
Cut-loose?
Hearin' news
Did you — abuse?
And recluse?
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
Don’t look down on me
On me, on me, on me
Tradução da letra
Apago esses nomes dos meus bancos de memória.
Põe o vento a soprar.
Não o furacão
Eu abandonei-te.
Isto não é um jogo de culpa.
Tive de sair e encontrar o meu próprio caminho.
Sim, usei-te quando precisava de comida.
Esgueirou-se pela porta das Traseiras.
Não trocámos palavras.
Sim, também me magoou.
Mas eu não poderia magoar
Eu estava apenas no capítulo três do meu livro.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Dou-te os meus cumprimentos.
Embora não faça sentido.
Não manter contacto
Para fingir que vale menos
Porque tenho de viver no presente
Mas ainda penso em ti quando olho para o futuro
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Confundiste?
Solto?
Notícias
Abusaste?
E reclusa?
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Não olhes para baixo para mim.
Em mim, em mim, em mim